site logo: www.epochtimes.com

青春版《羅生門》 臺灣京劇薪傳新活力

人氣: 309
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2014年09月05日訊】(大紀元記者李擷瓔台灣嘉義報導)國立臺灣戲曲學院京劇團創立已屆51年,是台灣最悠久的京劇團,2014年「跨躍50年~再創輝煌」團慶大戲系列之2—創新經典《羅生門(Rashomon)》將於9月13日(星期六)於嘉義縣表演藝術中心演藝廳隆重上演。此劇曾於今年6月6~8日於國家戲劇院隆重登場,連演3日大受歡迎,青春版經典再現,榮獲台新藝術獎第二季提名,藝文界讚譽有加。

《羅生門》為京劇團前身復興國劇團於1998年國家戲劇院首演之作品,改編日本近代小說家芥川龍之介1921年的短篇小說作品《竹藪中》,首次以戲曲形式搬上舞台,集合台灣當代藝術名家,引領當代戲曲跨文化美學風潮,叫好又叫座!1950年已故著名日本導演黑澤明根據該故事改編,並取芥川另一小說篇名《羅生門》為故事場景,成為轟動世界的電影版《羅生門》,這個主題一直為當代文學界與電影界最感興趣的題材之一。

今年《羅生門》經典再現,除復刻當年重要藝術家創作,特別在2014執行導演張旭南、舞台設計張維文、燈光設計林克華‧高一華、影像設計王奕盛集思廣義共同創作之下,搭配舞台多重視覺角度變化,尋找真理的過程將更具衝擊力,力圖以青春面貌重新展現此盛極一時的跨文化創新經典。

京劇版《羅生門》,(左起)戴立吾飾、林庭瑜飾及強盜由楊宇敬飾。(嘉義縣表演藝術中心提供)

新生代小將挑大樑,京劇新生代主角場上飆戲,各展風采:曾經參與電影《七劍》演出,極受導演徐克賞識的兩岸知名當家武生戴立吾(飾男人),便顯得能唱善打,游刃有餘,於舞臺中央一出現便能緊緊捉住觀眾目光。再如獲青年競賽首獎且允文允武的楊宇敬(飾強盜),充滿張力的寬亮高亢嗓音,舞臺上淋漓盡致地翻打全能,令人不禁大聲叫好;至於大膽啟用的年方21的京劇旦角新秀林庭瑜(飾女人),其細膩唱功和伶俐眼神,輔以亮眼扮相,以京劇特有的蹻功,更完美地詮釋了女人這個矛盾的角色。
《羅生門》此劇再次證明傳統唱唸作表的抽象表述能力具有莫大想像空間,回歸傳統簡約舞台,並簡化敘事,在『形』『意』之間讓渡出可由觀眾自行詮釋的接受美學。(嘉義縣表演藝術中心提供)

責任編輯:王愉悅

評論