「在我進入電報公司後的幾個星期之內，我都只有一件夏天穿的亞麻布衣服。每個週六晚上，不管那天我是否要值夜班，可能到深夜才能回家。母親都會等著將我的衣服洗乾淨，然後熨乾，好讓我在安息日的早上，能夠乾乾淨淨地穿上它們。」

「母親，她是個偉大的女性。她常常工作到深夜。白天或晚上若有空閑，暫時沒什麼家務的話，她便讓弟弟坐在她的腿上，幫她把線穿進針眼裡，再把線打上蠟。如同曾經對我一樣，她會給他背誦蘇格蘭詩歌中的精華部分，她似乎已經把這些深深地記在了心裡。有時也給他講故事，每一個都寓意深刻。」

這是鋼鐵大王卡內基對母親在他們成長時的回憶。世人多提及他是美國巨富之一，鋼鐵大王和慈善家，較少知道他孝母至親，在母親過世後，才考慮個人婚姻。在他的自傳中，對祖父、父親和母親的回憶，他們的淳樸、勤勞、善良和榮譽，成為留在他心中的超越百萬遺產的財富。以下整理卡內基在自傳中回憶的真情和美德，希望找到奠定百年鋼鐵巨業的更為堅實的精神。

成長的氛圍

在離開故鄉，隨父母移民到美國之前，卡內基幼年成長的氛圍充滿了歷史和傳統的滋潤。

蘇格蘭是世界上第一個要求父母對他們的孩子進行教育的國家，不管他們的地位高貴或者卑微；蘇格蘭也是最先建立教區公共學校的國家。
　
卡內基提到每個孩童的出生地與當地的歷史氛圍是非常有意義的。 他也深為童年的故鄉而自豪：「鄧弗姆林（Dunfermline, Scotland ）的兒童也是如此，」他說每個男孩的心靈都深受當地古老的修道院的啟迪。這就是莊嚴的鄧弗姆林修道院（Dunfermline Abbey）——「『蘇格蘭的西敏寺（Westminster Abbey, England）大教堂』，它是在十一世紀（1070）由蘇格蘭的守護神馬爾科姆（Malcolm）和他的皇后瑪格麗特（Margaret）修建的。 這座偉大的修道院的遺跡以及國王所出生的宮殿至今依然還保存著。」

這個小鎮座落在福斯灣（Firth of Forth）以北三英里處的高地上，往前可以俯瞰到大海，當你把視角轉向南面，愛丁堡便出現在視野中，向北遠眺時，又可清晰地看到奧契爾山（the Ochils ）的峰頂。所有的這一切仍散發著當年鄧弗姆林為蘇格蘭政教之都的那份恢弘。」

「在這樣的環境下生活，兒童便能得到優先的發展。從他所呼吸的空氣裡，他吸收進了詩情和浪漫氣息；當他放目四望的時候，他又受著歷史和傳統的滋潤。」

「偉大的共和國政體，美國的優越、一個居住著與我們同屬一個種族的人的土地、自由人的家鄉，在那裡沒有特權，人們平等地享有權利——這是我所接受到的激動人心的旋律，我便就在這樣的氛圍中成長。」

父親：愛之深 言之少

卡內基回憶父親給予了他強烈的自豪之源。「我得知父親要到惠林（Wheeling）和辛辛那提去賣他織出來的桌布。因此，我去等船，但是那艘船一直到深夜才抵達。我下去接他，發現他因為想省錢，沒有買船艙的票，而是一直坐在甲板上。」卡內基深有所感，便說：「啊，父親，很快您與母親就會有自己的馬車來代步了。」「我的父親通常很內向、矜持、敏感，他也很少表揚人（典型的蘇格蘭特徵）。這一次便是如此，緊緊地抓住我的手，他用那種常見的眼神看著我，但我永遠都不會忘記。他慢慢地咕噥著說：『安德魯，我為你驕傲！』」　
　
「他的聲音有些顫抖，對自己說了這麼多似乎還有不好意思。他向我道了晚安，並吩咐我趕緊回辦公室，這時我才注意到，他不得不擦去眼角的淚水。他的那些話常在我的耳邊響起，並且一年又一年地溫暖著我的心。我們能夠互相理解，蘇格蘭人是多麼的矜持啊，他感受最深的地方卻表達得最少。有時候，沉默比話語更能打動人。我的父親為他的朋友和親人所深愛著。」

母親： 高貴有涵養的風度氣質

「我的外祖父莫里森（Morrison）娶的是愛丁堡的霍奇女士（Miss Hodge），她是一位身分高貴，舉止優雅，富有學識涵養的婦人，很可惜的是，在這個家庭還是草創粗具時，她便過早地去世了。她的第二個女兒，瑪格麗特（Margaret），也就是我的媽媽。她從她的母親那裡繼承到了高貴精緻和有涵養的風度氣質。對我來說，她如女神一般聖潔，這其他人是體會不到的。除了我之外，沒有人可以說真正了解她。在我父親去世後，她便是我的全部了。」

「在我們家裡，她可以擔當任何角色，並且她也可以為她的兩個孩子作任何事情。她曾給他的兒子們做飯、漿洗縫補衣服、為他們鋪床疊被、打掃房間，這就是她的生活。作為一個堅強的女人，她不願意讓別人做她的事。

知道兒子們一定要請一個幫傭幫助家務，結束應母親奴隸般苦幹的日常生活，過上一種比較清閑的生活。這種變化對母親來說是痛苦的。但是她終於意識到了它的必要性，也許這是她第一次認識到兒子正在邁向成功。「現在是您作為夫人享福的時候，這些日子裡，您可以坐上馬車，讓這些女孩子來為你服務吧，我和湯姆喜歡這樣。」　「我贏得了勝利，母親也開始和我們一起出去探訪鄰居們。她無需學習上層禮儀，但她天生就具有端莊的儀表和優雅的姿態。至於教育、知識、判斷力和仁慈，也極少有人能與她相比。」

父母給予的超過富翁的遺產

如今，父母們都希望孩子們立足社會，甚至可以光耀門庭，這位鋼鐵大王以細緻的筆觸記錄了他這個窮人家的孩子因其對家庭的熱愛和親近而受益終生。父母的操勞，樸實的關愛給予孩子最為踏實厚重的面對人生的力量。

「比起那些表面上看起來很幸運，而實際上並非如此的富家子弟來，窮人家的孩子因其對家庭的熱愛和親近而備受稱道，相比起來，他們對父母也更加孝順。在父母的關愛中，他們度過了自己的童年和青年時期，父母就是他們的一切。這對他們意義重大，印象深刻。父親意味著是他們的老師、朋友和顧問，母親則是護士、女裁縫師、女家庭教師、朋友、女英雄，是無所不能的聖人。而那些對孩子來說意義只在於繼承財產的父母，他們和孩子之間沒有這樣的感覺。」

醜小鴨變成白天鵝的能力

我想我樂觀的天性、我能化解煩惱並且始終微笑著生活的能力、能使「所有的醜小鴨變成白天鵝」的能力，如朋友們所說的，一定是從我那快樂化裝逗笑的老祖父繼承而來，我以擁有他的姓名自豪。陽光的心情和意志要比財富更有價值。年輕人必須認識到它是可以修行的，心智也像身體一樣可以從陰暗處轉移到陽光中來。讓我們移到陽光中。笑聲將煩惱趕開。 【1】

卡內基還指出：假如人們對自己所犯錯誤不再過度自責，就讓微笑將煩惱驅散。不要讓自己的責備產生了畏懼。（Thine own reproach do fear）。

1. 「I think my optimistic nature， my ability to shed trouble and to laugh through life，making ” all my ducks swans，” as friends say I do， must have been inherited from this delightful old masquerading grandfather whose name I am proud to bear.’ A sunny disposition is worth more than fortune. Young people should know that it can be cultivated： that the mind like the body can be moved from the shade into sunshine. Let as move it then. 」

從小爭取讀書上進

曾得到陸軍上校詹姆士 • 安德森 (Colonel James Anderson) 允許免費使用他的私人圖書館，這使得卡內基度過樂他好學求知的重要時期。後來卡內基在安德森圖書館的原址蓋了圖書館和大會堂，並為安德森立碑。

「他給了我對文學的品味和鑒賞力，而對此，即便是人們斂集了百萬資財，我也不愿與之交換。沒有了文學，生活將會是不可忍受的。在讓我和我的伙伴們遠離低俗、壞習慣這件事上，我的好上校功不可沒，沒什麼能與之相比。後來，當運氣次衝我微笑時，我做了一件事情，就是在鑽石廣場上的大廳和圖書館前，為我的恩人立了一座紀念碑。我將它送給故鄉阿勒格尼市（Allegheny），並題字如下：『詹姆士 • 安德森上校，賓夕法尼亞西部免費圖書館的建立者。』」

（by his wise generosity， placed within my reach； and to him I owe a taste for literature which I would not exchange for all the millions that were ever amassed by man. Life would be quite intolerable without it. Nothing contributed so much to keep my companions and myself clear of low fellowship and had habits as the beneficence of the good Colonel. Later， when fortune smiled upon me， one of my first duties was the erection of a monument to my benefactor.）

這些親身受益成為他日後捐贈贊助大量的美國公共圖書館的緣起。「根據我早年的生活經歷，我認為，金錢應該用來幫助那些天資聰穎、品格優秀並且有能力和有上進心有抱負的孩子，使他們獲益、健康成長。沒有什麼比在一個社區內建立一座公共圖書館，並把它作為一個市政機構加以支持，更能體現金錢的價值了」

（It was from my own early experience that I decided there was no use to which money could be applied so productive of good to boys and girls who have good within them and ability and ambition to develop it， as the founding of a public library in a community which is willing to support it as a municipal institution.）

卡內基相信，他捐助的那些圖書館，在將來會證明這一觀點的正確性。允許孩子們進入這些圖書館中學習，如果在每個圖書館都有一個孩子所獲得的收益， 有他從安德森上校的四百本名著那所得收益的一半，他就會認為這些圖書館沒有白建。

捐贈公共教育

1901年，卡內基將鋼鐵公司以4億8千萬美金賣給銀行家摩根（J.P. Morgan），成為當時美國首富。卡內基看到一行話語：「神明送來一個即將開始編網的線頭。它看起來幾乎是已經直接送給我一樣」。（This was the line： “The gods send thread for a web begun. It seemed almost as if it had been sent directly to me.”）

卡內基下決心立刻開啓第一個網，1895年3月，通過比林斯博士（J. S. Billings），捐贈建設紐約公共圖書館68個分館，585萬美元（相當於2014年$1.47億），隨後增加了布魯克林的20個分館，由紐約市政府維護。1901年，卡內基正式與紐約市政府簽署合同，使得布魯克林和皇后區等其他地區的公共圖書館分館都可徵購土地並修建。其他城市如阿勒格尼市（Allegheny）、匹茲堡等城市也得到卡內基捐款，公共圖書館得以興建。

1900 年卡內基出資2百萬美元（ 2 million）興建位於匹茲堡的卡內基研究所（the Carnegie Institute of Technology (CIT) at Pittsburgh）。接著又於 1902 年捐贈同等金額創建華盛頓特區的卡內基研究所（Carnegie Institution of Washington）。日後也多次繼續為這兩所學院及更多學校捐款。這些研究所鼓勵最廣泛和最自由的方式研究、發現和應用， 同政府、大學、學院、技校、學術團體和個人合作，賦予並協助科學、文學或藝術來提升人類的道德智慧。這些研究所後來成為了一個世界性服務，「卡內基」這個名字開始周遊世界。

頂級音樂殿堂，被指定為國家歷史地標的卡內基音樂廳（Carnegie Hall) 由卡內基出資建於1890年，是古典音樂與流行音樂界的標誌性音樂藝術殿堂。卡內基音樂廳以歷史悠久，外形美觀以及聲音效果出色而著稱。每季度演出100餘場；自主廳建立以來，幾乎所有最偉大的古典音樂家都曾在這裡表演過，主廳可容納觀眾2,804人，休息室裝飾有簽名畫像和紀念畫。

新唐人電視臺2011年全世界華人聲樂大賽決賽和「華人之星獨唱獨奏音樂會」，新唐人2012年「全世界歌劇唱法聲樂大賽」決賽都在卡內基音樂廳舉行 。神韻交響樂團（Shen Yun Symphony Orchestra）2015年巡演音樂會於10月10日剛剛在紐約卡內基音樂廳主廳的隆重上演，好評如潮。

卡內基還捐贈了大學退休教授和養老金系統等等，在他臨終前已經捐助了3億5千多萬美元（以歷年通貨膨脹作調整，當今約值72億美元）。卡內基不把財富傳給自己的後代，臨終前立下遺言，把剩餘的三千萬美元全部捐出。

安德魯 · 卡內基從13歲起親歷信差、電報員、鐵路總監文書到總監，幾乎於南北內戰結束同時，年僅30歲就開始了其鋼鐵巨業的創建。從架設座座鋼鐵大橋，到鋼工業原材料採集製造，從製造線釘到 20英寸直徑的鋼樑，產量曾增到每天超6000噸。為日後將為自由而來的大量各國移民們提前準備了堅實的橋樑和基石。

為富亦仁，卡內基傳承父母親美德，慷慨捐贈公共教育，為後世樹立良好的無私典範，以其獨到的眼光遠見資助推廣高尚的文化藝術，熏陶未來者，升其品德，冶其性情，使美好傳統延續到今天，綿延至後世。◇

責任編輯: 古雲