【大紀元2015年11月16日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）由於企業投資衰退，日本第三季GDP同比萎縮0.8%，差於市場預期的下滑0.2%，若加上第二季的萎縮0.7%，已符合經濟學家連續兩季衰退的定義，為安倍首相2012年12月執政以來的第二度衰退。
彭博社報導，受到中國經濟緩增以及全球經濟展望疲弱的影響，導致日本企業在第三季度減緩投資1.3%，以及降低庫存0.5%因應，反觀民間消費則增長0.3%。
部分專家預期，日本央行總裁黑田東彥本週將主持央行會議，屆時或將推行擴大寬鬆政策。黑田曾在9月宣稱日本經濟第三季增長很正常。
伊藤忠商事的經濟學家武田淳（Atsushi Takeda）認為，這份報告顯示日本經濟持續表現差勁的風險不斷增加，疲弱的資本支出已成為一大問題，企業界對於日本和海外的經濟前景感到不安。
武田淳說，有鑑於物價下跌和經濟無法增長，通脹預期遙遙無期等經濟利空，日本央行現在應該採取進一步寬鬆行動。
東海東京調查中心（Tokai Tokyo Research Center）的首席經濟學家武藤弘明（Hiroaki Muto）估計，為提振經濟，日本政府將會提出刺激方案。
對於這份不佳的經濟報告，日本經濟大臣甘利明16日信心喊話稱，由於企業獲利改善，第三季庫存與投資減少是短暫現象，第四季情況可望恢復正常。
責任編輯：李玉
