【大紀元2015年11月21日訊】（大紀元記者李賽琳編譯報導）據知情人士透露，在已經結束的新一輪資金募集中，Airbnb公司籌集了超過1億美元。這家總部設在舊金山的家宅租賃服務在其最近募集資金時，給投資者展示了強勁增長，其第三季度營收比去年同期翻了一番。
《華爾街日報》獲得的一份Airbnb投資者報告顯示，Airbnb在第三季度的22億美元線上租房訂單中獲得了3.4億美元的營收。這兩個數字大致都比去年同期的水平翻了一番。今年第三季度在該公司網站預訂的住宿天數為2,380萬，而去年同期只有1,130萬。
這份報告顯示Airbnb正在提前完成計劃，其今年的收入正接近9億美元，超過了該公司在7月份籌款期間公布的8.25億美元的預測。《華爾街日報》6月報導，Airbnb管理層已在那個時候開始將9億美元定為目標。
最近幾個星期，在首次公開募股（IPO）不溫不火的市場上，高估值公司的後期籌款已經降溫。同時，美國富達投資（Fidelity Investments）、黑石公司（BlackRock Inc.）和其它投資公司已經下調了它們在諸如Dropbox、Snapchat和Zenefits公司的一些私人投資。
截至8月31日，富達投資、先鋒集團（Vanguard Group）和摩根士丹利仍舊以它們於7月那一輪融資時的價格持有它們的Airbnb股份。
兩位對公司財務細節知情的投資者透露，Airbnb吸引投資者的主要挑戰是其高昂的股份價格，而不是對其業務前景的質疑。在他們看來，要證明目前估值的合理性，Airbnb還需要持續幾年的業務增長。與此同時，因為沒有公開上市，持有其股份還有額外風險。
Airbnb通過從每個訂單中抽取3%的提成以及對客人收取6%-12%的服務費而獲得收入。基於其第三季度的數字，該公司對客人收取的似乎是最高費用，其收入約為訂單總額的15%。
或許是由於它將錢花費在促進增長上，該公司遭受大幅虧損。《華爾街日報》在今年6月報導， Airbnb預計今年經營虧損是1.5億美元。
如果該公司能夠保持其網站吸引業主的速度，它可能會成長得更快。根據報告，「新的活躍的房源」的增長速度在2014年到今年初春時放慢，然後又開始加快，部份原因是營銷努力的提升。
Airbnb表示，其活躍房源的總數在第三季度超過了170萬，而根據追蹤機構投資者的YipitData研究公司的數據，這個數字在五月底時約為140萬。
熟悉該公司想法的人說，Airbnb在目前階段主要側重於將住宿的房間與天數而不是收入最大化。這位人士還說，由於超過70%在網站上預訂的房夜（room nights）是在美國以外，強勢美元打壓了收入。
責任編輯：黃小渝
