site logo: www.epochtimes.com

法拉盛又有三警員涉保護費案被停職

民代、社區領袖稱「個別現象」

人氣: 120
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2015年12月10日訊】(紐約訊)繼8日皇后區109分局兩名亞裔警員——華裔探員任一宇(Det. Yatyu Yam)、韓裔巡官宋羅伯特(Lt. Robert Sung ,音譯)被控後,法拉盛警員收受夜總會「保護費」案繼續發酵。據《每日新聞》報導,紐約市警總局繼續擴大調查,12月9日,一位不願具名的警局官員透露,法拉盛轄區又有三名警員停職, 其中包括一名沙展(Sergeant)。

據悉,被停職的沙展和一名警員隸屬於109分局,另一名被停職的警員隸屬於皇后北警區勤務指揮中心(Patrol Borough Queens North),後者管轄範圍包括109分局轄區。這位官員稱,被停職的警員被要求交出槍支和警徽。但是他不願意透露關於這三位警員涉案的更多內部調查細節。

前天被捕的、35歲的任一宇以及50歲的宋羅伯特,被指從所管轄的轄區內多家夜總會收取「保護費」,並把警方掃毒突擊檢查行動的消息通風報信給夜總會,還指使同僚釋放在突襲中被抓捕的涉毒人員。任一宇於7日被捕,宋羅伯特於8日自首。皇后區檢方表示,兩人若被定罪,最高將分別面臨15年的監禁。

多次阻攔警方逮捕夜店涉毒嫌犯

據悉,涉案的夜店長期涉嫌毒品交易,早已被警方盯上。

根據皇后區地檢提供的信息,任一宇在2013年12月向法拉盛北方大道 147-38號的「夜潮」(Club JJNY)負責人稱,只要店家肯付「保護費」,他可事先通知店家警方掃毒突襲行動的訊息。「夜潮」的負責人向調查人員證實,他每月付2,000美元「保護費」給任一宇。據悉,夜潮負責人在2013年於家中被捕,搜出毒品與槍支,此後109分局規定所有警察在非執勤時間不得光顧該店。

位於北方大道的「夜潮」(JJNY)。(網絡截圖)
位於北方大道的「夜潮」(JJNY)。(網絡截圖)

此外,2014年8月30日,警方對「夜潮」進行突襲檢查,逮捕了4名吸毒嫌犯,但任一宇隨即打電話給辦案警察,要求不能逮捕任何人,因為「那是宋的地盤。」事後,辦案人員將事件通知宋羅伯特,宋生氣地指責任一宇暴露了其與夜總會的關係。

另外,有社區人士透露說,「夜潮」夜總會的業者為華人,其僱傭了109分局退休的警務人員作為其保安,與不少現任警務人員來往密切。

2014年9月12日警方掃蕩位於林登坊33-46號「花樣年華」(Club Joyful)夜總會,兩名吸毒嫌犯被捕,辦案警員隨即收到任一宇電話要求不要逮捕任何人,但遭辦案警員拒絕。任一宇作出讓步,要求該警員向二人僅開出法庭傳票,以換取不被刑事罪名逮捕。

被控華裔警員能力出眾 可惜自斷前程

於7日被捕的華裔警員任一宇,出生在中國福州馬尾,9歲時移民美國,在長島長大,畢業於Hofstra大學市場營銷專業,隨後考入警校,並於2005年正式加入警隊。精通英語、國語、福州話、廣東話,並會說一點台語。他曾在109分局及皇后北區勤務指揮中心反犯罪特別行動組任職多年,亦曾在市警總局擔任亞裔社區聯絡官,多次被評為109分局月度「最佳警員」。在2009年上任市警總局社區聯絡官之後,他還特意到美國福建同鄉會拜訪鄉親。今年4月,任一宇晉升為探員,被調至市警皇后北區勤務指揮中心偵探組。

法庭文件顯示,法拉盛的另外兩家夜總會的負責人均向調查員承認,他們三年來每個月都向任一宇繳納大約兩千元的保護費,在警方有計劃突襲檢查他們的夜總會時,任一宇提前「放風」給夜總會負責人。

任一宇被控二級受賄、瀆職和二級貪污瀆職,他在8日被提審時聲稱無罪,法官裁定保釋金為2萬5千元,必須交出護照和配槍。50歲的宋羅伯特被控受賄與妨礙公務。據悉,皇后地檢跟縱法拉盛轄區的毒品犯罪及警員受賄情況已有兩年,鎖定目標不止宋羅伯特與任一宇兩人。據悉,事發後,109分局已有多名警員受到牽連,有9名警員被要求交出警徽與配槍,遭停職或勒令休假,以配合接受調查。

社區人士震驚 但稱是「個別現象」

民主黨法拉盛選區黨代表瑪莎(Martha Flores-Vazquez)表示,她聽到這一消息以後「非常震驚」。瑪莎表示,很高興紐約市警察局啟動了停職程序,這也是給其他有類似想法的警察的一個警告。不過她相信這只是個別現象,而且(出問題的警察)一定會被發現,因為紐約市警察局有強大的監察部,皇后區也有強大的地檢。瑪莎說:「這件事情不能代表紐約市警察局,也不能反映109分局的全貌。」
法拉盛市議員顧雅明則表示,自己身為小商業業主和市議員,始終在和109分局打交道,一些被指控的警察,不能給那些付出生命保護社區的警察抹黑。

責任編輯:艾倫

評論