【大紀元2015年12月22日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）自10月份開始的洛杉磯北郊大量煤氣洩漏，數十億磅甲烷（methane）已瀰漫在空氣中，當地官員已宣布進入緊急狀態。而據BuzzFeed News新聞網站報導，州長布朗似乎與發生洩漏的煤氣公司有關聯，令人驚訝。
發生在聖佛南多谷波特牧場（Porter Ranch）附近的這場煤氣洩漏事件導致空氣中飄散的甲烷達每小時10萬磅，幾乎占全加州溫室氣體排放量的四分之一。自10月份發現煤氣洩漏後，已引發當地數千居民投訴、搬遷、學校關閉，法律訴訟及飛行限制開啟，經歷曾被拍成好萊塢電影的環保鬥士布羅克維奇（Erin Brockovich）也開始加入譴責。但迄今為止，事態發展仍看不到盡頭。
甲烷來自於南加煤氣公司（Southern California Gas Co）一處能源儲存場的破裂管道，該公司歸屬於聖地亞哥瑟普拉能源公司（Sempra Energy)。州長布朗的妹妹凱薩琳·布朗（Kathleen Brown）是瑟普拉能源公司的董事會成員。她於2013年加入該公司，據說收到了數十萬美元的現金和股票。據美聯社報導，她還持有40萬美元的公司股票，去年收到了瑟普拉公司支付的188,380美元工資。
上週，非營利性消費者監督機構「公共問責制倡議組織」（Public Accountability Initiative）呼籲人們注意凱薩琳·布朗在該公司的職務與作用，及州長與該公司的關係。
布朗的競選財務記錄顯示，至少在2006年，瑟普拉能源公司和該公司成員提供給布朗的競選資金達數萬美元。2014年，布朗還任命了兩名該公司高管為加州貿易代表團代表出訪墨西哥。
瑟普拉能源公司在一份發給BuzzFeed News的聲明中說，「我們公司有外部的，獨立的董事會成員，但我們並沒有發現有什麼衝突之處。」
許多州長與能源公司保持關係可能並不令人驚訝。但布朗已花很長時間削減溫室氣體排放量，並專門挑出甲烷為主要削減控制對象。在這方面他已獲得了人們的認可。本月早些時候，布朗作為明星代表出席了各國領導人在巴黎召開的旨在遏制溫室氣體排放的全球氣候峰會。他和加州代表團的旅費等費用是由非營利性氣候保護行動組織（Climate Action Reserve）支付的。凱薩琳·布朗曾是該組織董事會成員，該組織其他成員還包括前州長戴維斯。
當被問及凱薩琳·布朗在瑟普拉能源公司所扮演的角色是否有利益衝突，或對州長有無影響時，布朗發言人萬斯特綽普（Evan Westrup）回應說，絕對沒有。萬斯特綽普告訴BuzzFeed News說，加州在充分行使其監管和監督權，其重點是保護居民的安全與健康。
在公開場合，布朗一直對洛杉磯的大規模煤氣洩露事件保持沉默。但萬斯特綽普說，州長曾給南加煤氣公司首席執行官發過一封信，要求他迅速採取行動，處理煤氣洩露問題。布朗在信中指出，證據表明，他們公司的修復工作做的不夠。萬斯特綽普還說，幾個星期以來，州長緊急行動辦公室一直在與有關方面積極處理煤氣洩漏問題。
官員們曾聲稱，儘管居民們投訴有健康隱患，但這次煤氣洩漏對公眾健康並不構成威脅。雖然數十億鎊的煤氣已洩漏至空氣中，但要完全止住洩漏預計還需幾個月的時間。
最近，布羅克維奇形容這次煤氣洩漏為一場災難，相當於一次火山爆發的力量。對此，加州人正在進行辯論。◇
責任編輯：孟靈雨
