site logo: www.epochtimes.com

華郵:美國國會應該支持中國翻牆軟件

人氣: 109
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2015年02月17日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)數字革命仍然在不斷展開。在全球,人類社會被有史以來最快和最先進的信息共享手段轉變。對於許多人而言,它似乎是一場永無止境的攀登高峰的競賽,令人震驚的創新和進步的洶湧浪潮。但是互聯網不是在任何地方、對每個人都自由,特別在中國和俄羅斯。

中共恐懼信息自由傳播

《華盛頓郵報》2月15日發表社論說,中共和俄羅斯專制巨獸極力來建立他們所謂的「數字主權」。這通常意味著審查,信息被置於國家籬笆的背後。暴君們仍然在絕望的爭取控制數字信息,就像在模擬時代那樣,而不是允許它自由跨越國境和時區。

中共獨一無二的建立了一堵所謂長城防火牆,這個巨大的審查機制和互聯網過濾機器阻止許多中國人使用臉書、谷歌、YouTube和推特。長期以來,中共似乎容忍少數人通過使用虛擬私人網絡(VPN)來溜過長城防火牆。現在消息傳來,中共已經發明了新的控制方式並且已經開始關閉最流行的VPN,切斷更多人在外面世界衝浪的自由。

這是數字主權的現實。它旨在遏制自由,它受到統治者的恐懼驅動——恐懼更多的開放可能導致人民質疑共產黨的領導和它的壓制。

國會應支持中國翻牆軟件

報導說,有意思的是,抱怨從中國內部升起。許多網絡用戶發現他們的工作受到阻礙。一名海洋歷史學家無法再搜索Google Scholar——學術論文寶庫。「就像我們活在中世紀一樣,」他在微博上哀嘆。正是如此。通過進一步切斷跟數字革命的聯繫,中共在製造一種只會孤立它自己的主權。

美國已經做出一些溫和的努力來為中國翻牆軟件提供資助和宣傳。中共反對這種事業。

《華盛頓郵報》說,我們認為翻牆軟件是好主意,值得國會的更多支持。中共不但試圖控制它自己的人民獲得知識,而且也在努力的通過拒絕簽證、騷擾記者家屬和許多其他方式來阻止外部世界獲得中國人生活的準確畫面。這二者加起來很可怕並且具有破壞性。

國會報告曾讚自由門和無界翻牆軟件

美國國會參議院2011年2月15日公佈的報告顯示,埃及、敘利亞等國民眾使用自由門和無界網絡等軟件以翻越自己國家的互聯網審查。該報告指出,由法輪功學員研發的自由門和無界網絡是目前最有效的翻牆軟件。

這些翻牆軟件原本意在協助中國大陸民眾突破中共封鎖,最近兩三年被其他極權國家人民發現,並廣泛使用。西方媒體報導說,這些軟件已成為緬甸人的「地下鐵路」、極權國家民眾和自由世界溝通的唯一橋樑。紐約時報專欄作家NICHOLAS D. KRISTOF發表文章指出,法輪功學員開發的突破網絡封鎖軟件,將推倒21世紀獨裁者的「柏林牆」。

這份報告指出,一些翻牆軟件,如自由門和無界網絡,是由兩家由法輪功成員建立的公司開發的,這些軟件用於幫助法輪功學員翻越”防火長城”,但在伊朗、沙特阿拉伯、敘利亞、埃及、緬甸和越南等國也使用自由門和無界網絡以翻越自己國家的互聯網審查。

報告還說,這些國家效仿中共在互聯網審查方面的做法,而中共也直接提供打擊翻牆軟件的技術給其中一些國家。報告指,國務院在發放資金上進展緩慢,部份原因是因為最先進的翻牆軟件──讓用戶突破「長城防火牆」的動態網和自由門是由兩家法輪功學員成立的美國公司研發的,而法輪功目前在中國被禁止。

報告稱,自2008年以來,美國國務院共獲得5,000萬美元資金,用於互聯網自由項目,但其中3,000萬美元至今尚未使用,而使用的款項中用於互聯網翻牆技術的微乎其微。報告稱,美國政府應給予互聯網審查翻牆技術的研發更大的支持,因為私有經濟領域對此缺乏興趣。

責任編輯:孫芸

評論
2015-02-18 12:14 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.