【大紀元2月20日報導】（中央社記者張若霆多倫多19日專電）加拿大新民主黨國會議員馬丁今天在國會為一項程序性動議進行投票時，因內褲太緊暫時離席，引起一番頗令人聞之莞爾的爭論。
投票時馬丁（Pat Martin）暫時離席。他回來後，保守黨國會議員加利普（Royal Galipeau）問副議長康馬定（Joe Comartin），投票時議員離席，其投下的票是否仍算數。
馬丁聞言後，立刻解釋說，他之所以必須暫時離席，要怪加拿大哈德遜灣公司（Hudson’s Bay）男性內衣半價優待。馬丁表示，他買了一大堆男性內衣，回家後發現它們都太小了。他每穿上這些新買的內衣，總是難以久坐。
馬丁接著為暫時離席道歉，並表示他沒有棄權的意思。
一陣哄堂大笑後，康馬定開始回答加利普的問題，康馬定表示，在宣讀動議時，議員們必須在場。在宣讀上述程序性動議時，馬丁確實在坐位上。
康馬定表示，馬丁初解釋離席的原因時，他不十分了解。現在他還是不太了解馬丁的解釋。不過康馬定說，既然宣讀動議時，馬丁在場，且也投下了自己的一票，所以他的票仍應算數。
