《金融時報》:中紀委批慶親王指向曾慶紅

人氣 16

【大紀元2015年02月27日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)隨著中共兩年反腐運動繼續推進,一篇抨擊19世紀清朝王爺的文章引發人們對中共最有權勢元老之一的命運的瘋狂猜測。

英國《金融時報》2月26日報導說,多個世紀以來,中國政客們喜歡使用深奧的歷史寓言來抨擊對手而無需直接冒犯他們。

因此當中紀委週三發表一篇文章抨擊慶親王的惡行的時候,網絡上紛紛猜測誰才是真正的目標。

迄今,最風靡的猜測是曾慶紅,他擔任中共國家副主席直到2008年,他是前主席江澤民的左膀右臂,以及現代中國最有權勢的政客之一。

沒有任何序言或解釋,這篇文章貼在中紀委網站上。它講述了慶親王的故事。他曾經擔任清朝外交大臣、海軍大臣以及總理大臣。

慶親王的「慶」跟曾慶紅的「慶」是同一個字。

一個網民寫道:「慶親王究竟指代誰?一個身處關鍵位置、獲得最高領導人的信任但是無能力處理國事的人,一個擁有巨大海外資產、甚至外國媒體都予以報導的人,一個不管事情多大、善於掩蓋醜聞的人。」

另一個網民回答說:「曾『慶』紅王爺?」

社交媒體上許多直指曾慶紅的評論沒有被高度敏感的審查員刪除,這個事實被許多人視為猜測正確的強烈證據。

對曾慶紅家族聚斂的財富程度的窺探來自於澳大利亞和國際媒體幾年前的報導。報導說曾慶紅的兒子曾偉2008年購買了悉尼一棟3200萬澳元的豪宅,當時他的父親還是副主席。

「比周永康更大的老虎」將倒下

一名跟曾慶紅家族關係密切的人和幾個熟悉曾家投資中國房地產的人最近告訴《金融時報》,他們相信有可能曾慶紅家族將成為調查目標。

共產黨主要喉舌《人民日報》海外版社交媒體帳號在一月末貼出一條簡短留言,警告「比周永康還大的老虎」將很快在反腐運動中倒下。

周永康是前政治局常委,負責中共龐大的國內安全機構和間諜機構。他去年末被正式逮捕和被提起腐敗指控。

周永康是1949年中共建政以來面臨正式腐敗指控的最高級官員。

曾慶紅被瞄準是對江澤民的直接打擊

《金融時報》報導說,曾慶紅是周永康的主要政治後台,如果他被瞄準,這將引發更大的動盪,部份原因是它將被視為對中共前主席江澤民的直接打擊。

由中紀委發佈的歷史寓言刻畫一些細節,描述慶王爺如何獻媚慈禧太后。慈禧在幕後統治中國幾十年。其被北京政治圈內許多人解讀為指代江澤民。

北京政治評論家章立凡說,用歷史人物和典故來批評當代人物不僅僅是共產黨的傳統,而且是中國古代的傳統,尤其是在清朝。

中共第一代領袖毛澤東為打倒自己的對手,常常批評和抹黑歷史人物。

責任編輯:高靜;覆核編輯:姜斌

相關新聞
圖表新聞:蘇榮與四正國級高官關係圖
傳習近平連環佈局  逼近江澤民曾慶紅
美媒:北京當局考慮合併中石油與中石化
逾百中共政治老人全名單 或還將縮水三人
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論