【大紀元2015年02月03日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）這是網絡時代的一個謎：Netflix公司不向中國提供服務，然而有2000萬中國人可以觀看Netflix的電影。為甚麼？通過一些掩蓋電腦的IP地址的簡單軟件，用戶可以溜過數字城牆。
中共給公民建造可怕的牢籠
《紐約時報》2月2日評論說，中共在去年11月份APEC峰會期間為掩飾飆升的空氣污染狀況，從手機和網上封殺了美國駐北京大使館發布的空氣污染讀數。這令人想起「掩耳盜鈴」的成語。中共試圖控制信息的自我欺騙的做法一直引發外界嘲諷。
2000年，美國總統克林頓曾經將中共互聯網審查比作「試圖將果凍釘在牆上」。但是隨後的幾年已經顯示，中共審查者看似無望的承諾給它的每個公民建造了一個可怕的牢籠。
去年，幾款社交媒體軟件包括Instagram和Line被審查，被加入到中共屏蔽的黑名單。谷歌的Gmail服務12月份被干擾。
VPN解開被禁的世界
《芝加哥論壇報》1月31日評論說，打破中共封鎖的一種軟件被稱為虛擬私人網絡或VPN。VPN常常可以免費獲得，它對於在中國想要在互聯網衝浪的本地人和外國人來說是一條生命線。臉書，推特，谷歌，Gmail，YouTube，Instagram，一些頂級新聞網站，它們在中國全都被屏蔽。
中國13億人中大多數不知道或不關心有一個他們無法達到的數字世界。他們要麼不上網，要麼從政府批准的網站獲得他們所需的一切：新聞，遊戲，社交媒體，購物……。
但是VPN解開了被禁的世界。這令中共領導人擔憂。政府在打擊VPN，加強所謂的長城防火牆。中共花費數十億資金在審查上，將其作為監視潛在威脅的安全機器的一部份。
在最近幾週，在中國的VPN用戶和提供商注意到服務被干擾。然後，一名政府官員證實VPN被瞄準。中國工信部通信發展司司長聞庫說要「監管」。
中共打壓VPN引起憤怒
對於那些有全球視野的中國公民和外國人而言，打壓VPN是一個令人沮喪的挑戰，提醒著他們中國的複雜性，政府不信任它無法控制的任何東西，特別是信息。
國際企業高管對阻礙快速溝通感到惱火，中國學者對被禁止參加海外會議感到憤怒。其他用戶也感到心煩，因為他們被切斷跟臉書朋友和海外朋友的溝通。
上海一名大學顧問白麗恆說：「這真的影響中國學生獲取教育、科學和文學的最新資訊。它真的大大縮窄和限制了他們對世界的觀察。」
中國用戶們積極探討繞過審查的訣竅
VPN不僅僅逃避審查者，它們也往往更快的跟海外網站連接。它們的使用在中國從來不是一個秘密。政府似乎直到現在才開始行動，因為這種服務日益風靡增加了潛在威脅：如果2000萬人在觀看Netflix，那麼有多少人可能在使用YouTube來觀看1989年天安門大屠殺的被禁錄像？
對於長城防火牆上加高的每一塊磚頭，積極進取的中國用戶們都在交流繞過它的訣竅。用戶們唯一的請求是：不要在公共網站上分享這些技巧！為甚麼要讓審查者們日子更輕鬆呢？
責任編輯：孫芸
