【大紀元2015年03月14日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)這是一年中中國大陸最大的公共政治活動,但是由於沒有多少立法辯論,國內媒體只好發佈一些漂亮的記者或代表跳芭蕾舞放鬆疲勞的照片。外媒報導說,人大會議是一場由共產黨自己「編寫、導演、表演和吹噓」的秀。
美聯社3月13日報導說,中共的全國人大會議的大多數報導看起來更像是名人追蹤而不是政治新聞,許多中國公眾越來越拋棄對兩會的幻想,它們並不能問責政府。
北京歷史學者章立凡說:「每個人都表示全力支持政府工作報告但是從不質疑它的不足或提出懷疑。他們沒有履行他們作為人民代表的責任,而來北京僅僅是參加一個十天的研究討論會。」
人大代表說「就是要聽黨的話」
美聯社報導說,自從總理李克強3月5日在人大開幕式上作政府工作報告之後,2964名代表的重要活動就是分組評估報告。
沒有反對的聲音。代表們熱情的讚揚報告是務實的、創新的、令人欣慰的和令人鼓舞的。官媒迴盪著這些評論。
一個今年在中國社交媒體流行的笑話說,共產黨是它自己的劇評家。人大會議是一場由共產黨「編寫、導演、表演和吹噓」的秀。
代表們可以對政府工作報告投棄權或否決票,但是那些票永遠都是極少數,不會對任何結果產生影響。
沒有人比85歲的山西代表申紀蘭更好的說明橡皮圖章的性質。她從1954年開始年年作為代表參加會議,她很自豪的說她從未投過否決票。
申紀蘭說:「作人民代表就是要聽黨的話,我從未投否決票。」
公眾覺得人大跟自己無關
美聯社報導說,上海會計朱茵說她覺得自己跟人大會議或人大代表毫無關係。她的觀點代表很多中國人。
她說她有迫切的事務希望得到他們的幫助,包括把她母親的社保福利轉到另一個地方。但是她說,「我甚至不知道如何聯繫一個代表。」
電子公司推銷員施高樂說他從未投票選舉一個人大代表,他相信他們是從名人當中選出來的。他說:「我不知道誰指定他們成為代表,我也不想知道。」
絕大多數代表是從共產黨當中選出,但是有五分之一是來自於花瓶黨派,它們帶給人大一個多元化的外表。人大會議本應該是將地方擔憂帶給中央領導人的一個論壇,但是常常看起來是領會中央旨意的活動。
人大常委更緊密的受到黨的控制
美聯社引述紐約城市大學政治學教授夏明說,人大已經越來越跟公眾分離,它的成員包括商人、政府官員和黨員,已經越來越精英化。
人大代表全體會議極少對立法投票,在最近十次人大會議上,有六次沒有任何法案出現在議程上。今年的會議包括修改程序法,是個例外。
中共憲法規定全國人大和常委都有立法權。而常委是一個小得多的群體,有150人,他們全年開會,處理大多數立法。他們更緊密的受到共產黨的控制。
那些公眾關心的提案,比如要求官員披露財產,從來無法在人大獲得關注。
新聞發布提問事先審查
美聯社報導說,人大會議提供了外國記者向政府部長們提問的罕見機會。然而,政府官員事先在幕後跟記者們協商,過濾他們的問題。只有那些經過預先篩選的記者會在新聞發佈會上被點名。
為了維持公眾對兩會的興趣,官媒發佈大量漂亮女記者、人民大會堂女服務員的照片。還有照片顯示女代表在小組會期間學跳芭蕾舞。
專欄作家宋之標在官媒上嘲笑說:「當沒有甚麼東西可以報導而你必須保持活潑外觀的時候,小品式報導是最佳的新聞流派。」
責任編輯:林詩遠