【大紀元4月30日報導】（中央社紐約29日綜合外電報導）德國作曲家巴赫（J.S. Bach）最知名的畫像在美國持有人遺贈巴赫檔案中心後，將返回德國，並在畫像完成200多年後首度公開展示。
奧斯曼（E.G. Haussmann）1748年所畫的巴赫60多歲時畫像，他戴假髮、眼神銳利，右手握著樂譜，價值達250萬美元。
這幅畫像19世紀初由一猶太家族擁有，他們為逃離納粹德國，1930年代移民英格蘭。在戰時把畫作交給英國友人賈迪納（Gardiner）家族，保存在英國西南方多塞特（Dorset），避開德軍轟炸。
已故巴赫學者、美國慈善家謝迪（William Scheide）1952年在拍賣會買下這幅畫像，他去年辭世，將畫像捐贈給萊比錫巴赫檔案中心（Leipzig Bach Archive）。
檔案中心主席英國指揮家賈迪納（John Eliot Gardiner），今天在美國紐澤西州普林斯頓謝迪家進行畫像移交。
賈迪納發布聲明說，童年時很受這幅畫像的啟發。他說：「我真的是在巴赫的注視下長大。」
他指出，巴赫這幅畫像在萊比錫完成。他說：「看到這幅畫像繞了一圈回家，甚感欣慰。」
賈迪納將在6月12日萊比錫巴赫藝術節開幕時，向大眾展示這幅畫像。在此之後，將永久展示在巴赫博物館。
