外交家:中共擴大鎮壓的風險

人氣 11

【大紀元2015年04月08日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在中共當局最近拘捕了反對性騷擾的婦女活動人士之後,一名記者朋友告訴《外交政策》,她對這個消息感到震驚,因為拘捕年輕的女權人士在中國基本上從未聽說。美國專家評論說,中共越來越嚴厲的鎮壓有風險導致尋求直接對抗和終結一黨專制統治的人數增加。當中國人民的幻想破滅抵達一個臨界點時,共產黨可能面臨一場嚴重的政治危機。

美國智庫自由之家高級研究員Sarah Cook4月8日在《外交家》撰文說,在過去兩年,中共審查和線下鎮壓的目標擴大。在自由之家研究員確定的17個潛在打壓目標群體當中,11個群體遭遇的逮捕、監禁、毆打和虐待增加。這些受害人包括曾經被視為共產黨紅線以內的人士:著名社交媒體評論員、公民思想企業家、勞工權利活動人士、公共衛生團體等。現在女權活動人士也被加入到黑名單當中。

擴大的鎮壓有效的壓制了對共產黨統治的一些威脅。公共政治辯論和微博內容受限制是2011-2012年投下的陰影。拘禁基本上箝制了那些富有魅力的有信譽的和受歡迎的批評者,諸如維權律師許志永和浦志強,並阻遏了草根改革派如新公民運動的發展勢頭。

但是當局這樣的「勝利」付出的代價是共產黨的合法性和權力掌控。

首先,隨著鎮壓和審查擴大,黨國的黑暗面在觸及更多中國公民的生活。比如,曾經只有記者才遭遇的寫作內容限制現在成為數千萬網民的日常現實。同時,限制非政治活動——比如觀看「生活大爆炸」電視劇,使用谷歌電郵服務或跳廣場舞——的侵入性規定激起公眾的嘲諷和怨恨。自由之家研究暗示,隨著限制增加,甚至一些安全人員和審查員都在悄悄的對政治和宗教鎮壓的受害者生起同情。

第二,通過嚴厲懲罰那些試圖在現有政治法律系統內活動的人士,共產黨領導人在暗示,這樣的努力是徒勞的,漸進改變是不可能的。這有風險導致尋求直接對抗和終結一黨專制統治的人數增加。在更極端的情形下,一些人可能傾向於轉向暴力抵抗。

實際上,通過擴大鎮壓的目標,中共領導人在冒險偏離共產黨自己的生存策略。

研究共產黨統治韌性的學者們都指出,一系列因素聯合起來幫助共產黨繼續掌握權力。這些因素包括快速的經濟增長、維持軍隊的忠誠、系統性但是小心計算的使用脅迫手段。

但是現在,意識到它先前的策略在失敗,中共政權似乎在實施更加主動和全面的鎮壓異議手段。

依賴鎮壓使得共產黨陷入惡性循環。隨著一波鎮壓的恐嚇效應消退,就需要一波新的升級。

鎮壓的嚴厲必須被隱藏以維持政權合法性,這促使進一步審查,但是它也必須讓民眾廣泛的知曉以達到恐嚇效果,這促使更嚴厲的鎮壓。

黨國專制機器因此跟中國教育程度越來越高、越來越國際化、越來越張揚的公民在一個更廣闊的戰線上發生碰撞。中國的後天安門時代存在一份隱性社會合同——共產黨創造經濟繁榮換取國民放棄政治和公民權利。但是隨著經濟放緩,這份合同可能開始瓦解。

當這樣的幻滅抵達一個臨界點,共產黨可能面臨一個政治危機——其程度遠遠超過幾個女權活動人士構成的威脅。這是為甚麼那些希望看到一個真正穩定的中國的人們現在應該採取行動確保中國人民的自由。

責任編輯:高靜

相關新聞
走訪藏區  李江琳:中共鎮壓藏人從未屈服
中共鎮壓茉莉花革命 揭 「215專案組」內幕
李安爺爺曾遭中共鎮壓 父親被迫逃往台灣
中共鎮壓「新公民運動」大赦國際關注許志永事件
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論