【大紀元2015年05月06日訊】（大紀元記者魏文彬、黎竑廷綜合報導）帶領洛杉磯快船闖進第二輪的明星控衛保羅（Chris Paul），因拉傷高掛免戰牌，不過「灌籃王」格里芬（Blake Griffin）一肩挑起重擔，繳出26分、14籃板及13助攻的優異成績，快船在他大三元的助陣下，以117：101客場拔掉火箭，拿下7戰4勝系列賽的第1場勝利。
火箭阿里札（Trevor Ariza）開賽7分多鐘，就投進包括兩記三分彈在內的11分，助火箭小幅超前，哈登（(James Harden），更在最後1分半鐘連下6分，助火箭以25：19取得領先。
次節一開始火箭就打出一波14：8的攻勢，拉開兩位數的領先，不過格里芬掌握火箭有三分多鐘一球未進的機會，與巴恩斯（Matt Barnes）和克勞佛（Jamal Crawford）展開反擊，半場追到46：50僅落後4分。
第3節快船主打外線，巴恩斯、克勞佛和雷迪克（JJ Redick）頻頻三分得手，禁區雙塔伺機侵略內線，3節結束快船反以83：77超前。
火箭大柱子霍華德（Dwight Howard）不能讓對手在禁區予取予求，適時展現第一中鋒稱號，第4節幫助火箭追分，一度追到88：89只有一分的落後。火箭似乎有主場的壓力，三分多鐘找不到籃框，快船自不放過此良機，一舉拉開10分以上的差距，火箭無力回天。
擺脫上場與馬刺苦戰疲憊的快船，這場成功防守住哈登，只讓他13投6中拿到20分，加上先發5人及快船最佳第六人克勞佛都有兩位數以上的得分，才得以拿下次輪首勝。
公牛撞翻騎士
打人被禁賽的史密斯（J.R. Smith），與勒夫（Kevin Love）因傷本季報銷之故，導致騎士人力不足，難擋公牛攻勢，幾乎整場被壓著打。雖然難得先發的薛姆波特（Iman Shumpert）砍下22分，但決勝節最後6分鐘，騎士被守死僅得8分，終場以92：99輸球。值得一提的是，詹姆斯（LeBron James）以1,054次季後賽助攻超越皮朋（Scott Pippen），升到史上第5位。
騎士整場苦追在後，半場結束還差5分，第3節一度扳平比數，但緊要關頭詹姆斯連續放槍、被蓋或失誤，最後吞下今年季後賽首敗。詹姆斯與歐文（Kyrie Iving）、薛姆波特合飆71分，但投62中27。至於公牛以羅斯（Derrick Rose）的25分表現最佳。**
責任編輯：高小虔
