【大紀元2015年06月12日訊】（大紀元記者張小清編譯報導）據《芝加哥論壇報》報導，芝加哥西北郊區一位華裔商人日前被庫克縣警方拘捕，被控擅自在自產商品上使用美國各大職業運動隊和大學運動隊的徽標並進行出售，據法庭文件，警方經臥底調查，共查獲13萬件不法商品，總價值54.9萬美元。
61歲的傑夫‧黃（Jeff Huang）為庫克縣普羅斯拜特山居民。他從互聯網上下載這些徽標後，將其用於在中國製造的檯燈等產品上，以及一些大學運動隊，之後在其經營的馬克斯國際商貿公司（Max International Trading Corp.）出售。被侵權最多的是美國冰球聯盟（NHL）、美國橄欖球聯盟（NFL）、美國國家籃球協會（NBA）和美國職棒大聯盟（MLB）旗下的職業隊。
傑夫‧黃被控以未經授權使用商標的重罪。本週三的庭審中，法官給了黃兩個選擇，或者購買5萬美元的國債，或者在家中安裝警方的電子監控設備。緩刑監視官表示，黃並無潛逃危險。
據傑夫‧黃的公設辯護人透露，黃已婚，育有三個孩子，自1991年就住在普羅斯拜特山地區。據悉，黃已請求法庭在未來的庭審中配備一位普通話翻譯。
責任編輯：林妍
