為什麼他們英文這麼好?(6)

口耳並用,文法再也不用怕
  人氣: 26
【字號】    
   標籤: tags:

作者: 凱莉老師

「老師,你說注重聽力、口說這樣的說法感覺很簡單,也可以接受,但是遇到文法閱讀,不就死翹翹了?」

許多同學應該都有這樣的痛苦:抱著自己精挑細選文法書,啃了又啃、背了又背,但是遇到考試卻還是不會寫。為什麼會這樣呢?文法是英文學習歷程中最艱辛的階段,因為它靠死背是沒有用的,變化更是多樣,沒有一定的準則,同學常常無法掌握。

但是同學,不要害怕!文法其實就是語言的構造與特性,掌握這些重點,才能學得又快又輕鬆的途徑。

那麼,學習英語文法最有效的途徑是什麼?
凱莉老師我說――是耳朵和嘴巴!

「老師你有沒有搞錯?用耳朵嘴巴學文法?」
同學你沒聽錯!學文法一樣要從聽、說打好基礎。

文法觀念並非一學就會,而是需透過不斷的練習、語感,來達到內化的效果。在每日333的最後一個步驟中,凱莉分享了記單字的超級好撇步:將每個想學習的單字放在句子裡來記,並且聯想3個會使用到的情境,置身其中,有感情的把句子說出來,透過畫面和聲音的結合,原來背單字可以這麼有趣、這麼有效。同樣的,學習文法也是如此。

文法不能只是當作公式死背、當作規則硬記,而是要去理解文法所傳達的意義,因為文法說穿了,就是歸納人們使用語言的習慣而來的,所以千萬不要拿起文法書,逐項死背每個規則。

對於許多人來說,學文法只是為了考試,因此死背文法書,規則越背越多,越背頭越大,學習方法錯誤,結果反而對文法倒盡胃口。其實國中所學的文法規則七成就夠用了,凱莉老師要先和你建立個共識,文法沒那麼複雜!只要掌握基礎文法、概念就可以了。

我一直在強調,聽說好,英文沒煩惱。大家可以思考看看,當你在聽中文與說中文的時候,會去分析「咦?我剛剛用了什麼 文法」嗎?應該不會吧!因為中文對我們來說是再熟悉不過了,而當我們對一種語言熟悉之後,再去分析其結構與文法就輕鬆多了,而且還會發現,要背的東西沒有想像中的多嘛!英文也是一 樣,先培養對英文的熟悉感,再去理解文法就沒那麼困難囉!

再來,對於多益初階需要了解的文法概念,其實也是從生活中來的,並不會很艱難,像是原級、比較級、最高級;現在式、過去式、未來式等等,靠著對語言的熟悉感,其實也能知道正確答案。

時態:

We publish English textbooks.
我們出版英文教科書。

We are working on a new English textbook series.
我們正在研發一套新的英文教科書

We are going to launch the new series in January next year.
我們預計明年的一月發表這套新教材。

這樣的句型其實在許多影片台詞中都會出現,聽了成為習慣,考試你也不會害怕了。

以上老師滔滔不絕說了這麼多,對於初階同學最重要的重點 就是:利用聆聽、跟述、聯想培養語感與聽說能力,日後要進到下一個階段就輕鬆囉!

──摘自:《為什麼,他們英文這麼好?:凱莉老師多益滿分高效學習法》博思智庫出版提供@

責任編輯:黎薇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 333 心法,英文輕鬆又愉快
  • 用耳朵嘴巴學英文
  • 同學們~聽這邊!千萬別只用眼睛學英文!閱讀最重要的是,理解文章的內容,而不是死背單字。大部分的同學會覺得,要把整篇文章的單字查完,才看得懂意思,偷偷告訴同學一個小秘密......
  • 「老師~難道唸英文也要像中文一樣字正腔圓?這不是很不自然嗎?」 同學~想想看,當初在學中文的時候,父母老師不也是先要求你,把每個字唸清楚、標準嗎?等你唸清楚後,才進階到分辨 語調的輕重緩急與流暢。
  • 「朗讀、複述」是我覺得最有用的英文學習方法!而且也不用花太多時間,一天大約 10-15 分鐘就很夠了。
  • 美國佛羅里達州《奧蘭多先鋒報》(Orlando Sentinel)去年8月曾報導,一名大陸來美五年的男生因「佛州綜合評估考試」(Florida Comprehensive Assessment Test,簡稱FCAT)差一分而無法高中畢業。本月11日,該報報導說,就讀塞米諾爾高中(Seminole High)的朱嘉齊(Jiaqi Chu,譯音)去年10月再次參考FCAT已獲通過。其父母對考試標準持保留意見。
  • 全民英檢今天總報考人數突破600萬,LTTC今天說,為回饋學習者,推出「全民溜英文」活動,免費提供多項雲端學習資源。
  • 台北市大湖國小英語學習情境中心今天開幕,台北市教育局長林奕華說,希望藉由角色扮演等趣味學習,提升學生的英語能力。
  • 台北市古亭國小英語學習情境中心今天開幕,學生說,中心內遊輪、時代廣場等各種場景,可以學到各種英語會話,覺得很好玩。
  • 【大紀元5月25日報導】(中央社記者管瑞平苗栗縣25日電)苗栗縣政府教育處今天指出,為了讓全縣中小學生都有機會體驗全英語教學,延聘外籍教師打造行動英語村,成效良好。
評論