【大紀元2015年07月16日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）當最近在文森特盧戈公園（Vincent Lugo Park）和阿罕布拉高爾夫球場（Alhambra Golf Course）附近社區發現一棵樹感染病菌後，州官員開始在西聖蓋博地區噴灑殺蟲劑和檢查柑橘樹。
美國農業部和加州食品與農業部（California Department of Food and Agriculture，簡稱CDFA）的官員證實，一棵金桔樹在感染黃龍病後死亡。黃龍病也稱HLB或者柑橘綠，這種病會影響植物的維管系統，由亞洲柑橘木蝨傳播。染黃龍病後，樹的葉子會出現斑點並且發黃，樹木並長出黃色枝條，結出不規則的、小而苦的果實。對樹來說，這病是致命的。
官員說，受感染的柑橘樹半英里以內都將受到監控，農業部的工作人員將對該範圍的樹木枝葉和樹下土壤噴殺蟲劑。還有計畫要對該地區進行隔離，這意味著該地區居民和苗圃都不能移動或分享隔離區內柑橘的果實、剪枝或植株的任何部分。該地居民被要求定期檢查自家的樹有無症狀出現，如懷疑樹木感染病菌，請撥打農業部熱線：800-491-1899。
這是聖蓋博谷第二次發現黃龍病，第一次是2012年出現在哈仙達崗（Hacienda Heights）。
週四（16日）下午5點半至7點，農業部和相關政府機構將舉行會議發布有關黃龍病的信息及處理計畫等，地點：聖蓋博希爾頓酒店（225 W. Valley Blvd., San Gabriel）。
責任編輯：孟靈雨
