【大紀元8月31日報導】（中央社溫哥華30日綜合外電報導）橫掃加拿大卑詩省（British Columbia）的強烈暴風過後，救難人員今天進行災後清理，風暴造成樹木倒塌，壓垮電線與汽車，估計至少50萬人無電可用。
美聯社報導，卑詩水電局（BC Hydro）表示，部分地區恐怕得等到明天早上才能恢復電力。
暴風昨天以每小時80公里的速度重創此區，加拿大皇家騎警（RCMP）說，1名40多歲的女性與女兒走在薩里市（Surrey）街上時被倒下的樹擊中，傷勢嚴重且有生命危險。
溫哥華太陽報（Vancouver Sun）網站放了許多張薩里房屋被倒下的樹壓住的照片。
大溫哥華地區則發生大規模停電，卑詩水電局指出，到今天早上10點，仍有約18萬戶還在等著電力恢復。
溫哥華市政府接到超過1000通與天氣有關的求救電話，包含房屋倒塌、毀損與淹水。
大溫哥華動物園（Greater Vancouver Zoo）災情更是慘重。主管韓德森（Jody Henderson）表示，強勁的風勢造成部分圍籬倒下，尤其大部分是灰熊區四周的圍籬。
他說，「我們依循正常緊急程序…，讓牠們都進入建物內」，「絕不能讓我們的灰熊跑出去。」
