【大紀元2016年01月16日訊】（大紀元記者許家琳編譯報導）在路易斯安那州一所高中舉行的一次活動中，美國總統奧巴馬被問及是否第一夫人米歇爾未來將要競選總統，奧巴馬以幽默的方式，但堅定的語氣給米歇爾的總體競選潑了一盆冷水。
據CBS新聞報導，1月14日，在路易斯安那州Baton Rouge高中，一名聽眾提問說，既然奧巴馬總統已無法再參選總統，選民們是否可以認為第一夫人將參加總統競選。
奧巴馬首先以數個「不」字否定米歇爾可能問鼎白宮寶座的揣測。
隨後，他幽默地說：「人生有3件事已成定局：死亡、繳稅和米歇爾不會參選總統。」
他接著說，對米歇爾在減少兒童肥胖、幫助軍人家屬方面的工作，自己表示很自豪。奧巴馬還預測，米歇爾在離開白宮後，會依然活躍。
奧巴馬說，她（米歇爾）將是一個「非常年輕的前第一夫人」。他還開玩笑地說，再次觀看他和米歇爾1992年的婚禮視頻時，發現自己當時看起來像一個十幾歲的少年，而現在肯定已經老了，但米歇爾現在的樣子看起來和那時差不多。
奧巴馬夫婦將於明年1月離開白宮，另一名聽眾在台下問奧巴馬卸任總統後的打算。奧巴馬表示，米歇爾和自己還沒有機會真正思考這個問題。但他還是給出一些提示性的信息。
他說，自己和第一夫人未來要在鼓勵年輕人、改善教育、確保刑事司法系統工作正常、促進科學教育和國際合作、幫助其他國家發展等方面繼續努力。
奧巴馬說：「我們的日程將很繁忙，但我不認為現在需要想太多。」
民調顯示，米歇爾比丈夫更獲美國大眾支持，因而引發她可能競選聯邦參議員或角逐總統寶座的揣測。
責任編輯：林詩遠
