site logo: www.epochtimes.com

越南語爆紅 高英越語社成熱門選修

高英工商開設越南語社團,老師陳天恩是台11年的越南新住民。(陳天恩提供)

人氣: 1759
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , ,

【大紀元2016年10月31日訊】(大紀元記者李怡欣台灣高雄報導)高雄市有6萬多名新住民,其中越南近2萬人,再加上二代子女,越南語使用人口不容忽視。高雄市教育局表示,教育局擴大促進台越交流,整合越南語教材與師資培訓,鼓勵學校設置越南文化語言社團,目前國小共設41班母語教學,此外,多所高中開放母語選修,大專院校開辦東南亞高等課程等。高雄市教育局長范巽綠表示,學校支持母語教學,是推動南向人才培育最直接幫助。

位於高雄大寮區的高英工商,越南二代生共78位,占東南亞血統學生總數1/3,不僅如此,近3年新生入學統計,越南二代入學人數呈現倍增。為響應「新南向政策」,學校2月開設「越南語社團」學生報名踴躍,意外成為校園熱門第二外語

校長陳德松認為,「二代孩子本來就會國、台語,如果也會媽媽母語,將來很有競爭力!」語言優勢幫助新二代多了跨國就業或翻譯工作機會;此外,學媽媽母語對孩子來說,更能融入外婆家的人際網與當地文化,對未來幫助非淺。

高英工商開設越南語社團,意外爆紅,除英文外,成為學校第二熱門外語。(左起)高英工商校長陳德松、美容科三年級陳惠珍、越南社團老師陳天恩。(李怡欣/大紀元)

為此,學校特聘請來自越南的陳天恩擔任「越語社」老師,由於教學用心、有創意,深獲學生喜愛,選修人數從第一期20多位,暴增到47位滿額。此外,社團成員不只越南新二代,還吸引汽修、餐飲科等一般生選修,陳天恩說,「餐飲科學生學越語主要是希望以後有機會開越菜餐廳;加上大寮區外配人口多,汽修科學生希望開機車維修店,服務越南客戶,會更有話聊。」

陳天恩的越語課「不只教寫字、唸書」,她在課程中融入越南傳統文化,如美食、節慶或民俗,陳天恩說,「台灣端午節粽子,在越南是過年才吃、中秋節越南不烤肉但會提燈籠。」此外,她還會帶食材教同學做越南春捲,藉機學會食材唸法,在教師節、母親節,則教同學寫越南祝福卡片。◇

責任編輯:葉琴

越語社同學正在做越南漢堡,每次社團時間總是好吃又好玩,讓其他社團的同學很羨慕。(陳天恩提供)
評論