site logo: www.epochtimes.com

高天韻:捐款35美元 美國華人體驗尊重和感激

11月9日凌晨,川普在紐約發表勝選感言。(Mark Wilson/Getty Images)
人氣: 1087
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2016年11月18日訊】川普獲勝,引來連鎖話題。午餐時,同事分享了一個微信圈內的故事。35美元,激起一串漣漪。

話說A君,於20年前赴美留學,之後入籍定居。這幾年,他們一撥昔日同窗建立了微信群,時時交流中美兩國的社會生活資訊。圍繞今次大選,A同學不斷提供第一手材料,與眾人討論。幾天前,他曬出川普團隊給他的電郵,引發熱議。

作為川普的支持者,A曾經向川普團隊捐款35美元,隨後,他收到了團隊的感謝電郵,信件上方是川普和彭斯的競選標誌及口號「讓美國再次強大」,內文寫:

「XX(A的名字),感謝你的35元的慷慨捐款。你的支持比以往任何時候都突顯重要,因為風險是如此之大。……我們一定要在11月大勝,讓美國再次強大!你的捐款將説明我們達成目標—並收穫更多。我們在一起,我們的聲音將更加響亮、清晰,代表著我們偉大民族的嶄新明亮的未來,這未來,對每一個人來說都充滿了更多的機會,而不只是被遴選出的少數。

如果你對於你的捐款有任何疑問,請聯絡……

我們感謝你的持續的支持。

川普團隊」

川普當選後,A君再接電郵,同樣的信箋,在文字中間,嵌著川普豎起大拇指勝利微笑的相片,上寫:謝謝你。內文是:

「XX,他們說我們永遠做不到,但是昨晚,你讓全世界看到,美國將再次成為一個民有、民享、民治的國家。你像勝利者一樣的戰鬥,在極其不可能的情況下,歷史將永遠記住你在贏回我們國家時所扮演的角色。沒有你,我不可能做到這些。XX,你的捐款,你的犧牲和你從不放棄的付出,讓我們的運動在昨晚變成了可能!

昨天晚上,我們得知,美國仍然是希望的明燈,在這裡,不可能即為可能。……

我拒絕接受「辦不成」的說法。這個國家實現了獨立,打贏了兩次世界大戰,把人送上月球。這是美國。我們能而且我們將把事情辦成。

現在,是時候團結我們的國家,癒合分裂的傷口。我保證,要做一個為著全體美國人的總統。我將為你服務。我將為你戰鬥。而且我將為你獲勝。

很快,你就會記住,作為一個美國人贏得勝利的感覺。

謝謝你,上帝保佑你

唐納德J‧川普」

A君表示,他接到感謝信後非常激動。區區35美元,對應了如此快速、誠摯、熱烈的回應!大陸朋友們發出連串評論:「錢不在多少,重在心意。」「感謝信雖然未必是川普本人寫的,但是這說明人家沒有小看這點錢,尊重你的付出。」「這才叫平等!川普缺這點錢?」「這事能發生在中國?35塊錢,開玩笑吧?」

川普的致謝辭,與他在勝選感言中所表達的信息一致。他強調了「我們」,突出了支持者「你」在歷史中、為國家所扮演的角色的重要性。作為總統,他保證將為「你」服務和戰鬥。他將努力去獲得勝利,是為了「你」而非「我」。而且,讀者感到,「你」和「我」或「他」之間,並不遙遠。

尊重、認可、信任、感謝,這些詞彙,是人與人之間美好的紐帶,可以縮短時空的距離,跨越種族的分界,散發博愛,讓心靈靠近。民族的強大,源自無數個體力量的凝聚。在國家需要團結之際,每一份支持都彌足珍貴。何為民意?美籍華人的現身說法便是例證。

餐桌上的我們,在自己的祖國,從未得到過一張選票。聽到這個35美元的故事,全體陷入沉思。由競選團隊向所有捐款人發出一封通用的電郵,這種做法,在民主國家,未見驚奇,但其中所顯示出的工作的細密和組織者的真誠,確實把感動傳遞得很遠。

責任編輯:高義

評論
2016-11-18 11:29 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.