2016年12月22日,在美國俄克拉何馬城的市政音樂廳 (Civic Center Music Hall),醫療保健運營經理Paul Brown觀看了神韻紐約藝術團2017巡演的首場演出。他表示,自己對神韻所展現的一切都產生了深深的共鳴。(林南宇/大紀元)

「觀看這場演出猶如回家」

2016年12月23日 | 16:25 PM

【大紀元2016年12月23日訊】(大紀元記者林南宇美國俄克拉何馬城報導)2016年12月22日晚,在美國俄克拉何馬城的市政音樂廳(Civic Center Music Hall),神韻紐約藝術團2017巡演的首場演出拉開序幕。在一家醫院從事健保行政工作的醫療保健運營經理Paul Brown看完演出後表示,自己感慨良多,心在哭泣。

「觀看今晚的演出令我思鄉。」Brown在談到自己對神韻演出的觀感時說。

Brown 是位地地道道的西方人,但由於後母是華人,他年幼時曾在台灣度過一段時光。「外表我是個美國人,內在的我是中國人。」Brown說:「我總覺得我有中國情結,我是一個外白內黃的『雞蛋人』。」

「因此當我觀看這些節目時,我看到這些精美的服飾和典雅的舞蹈,那所有的舞姿,和美好的景色,我的心在哭泣,因為我總覺得,我屬於那裡。」Brown說,「年幼時,我並不完全懂得欣賞那文化,而當我長大之後,學習到文化背後的歷史和故事,就會更深刻地欣賞中華文化。因此我完全陶醉於今晚的演出之中。」

Brown說,「我覺得演出的一切與我密切相連。當我聽到他們(主持人)講中文時,儘管我無法理解他們所說的,但是我感到很親切。」

這是Brown第二次觀看這場演出,他說,神韻演出每年都不一樣,他很高興再看她,今年的節目與上次的也不一樣。總之,「觀看這場演出對我而言猶如回家」。

Brown還講述了這場演出之所以令他以及令其他觀眾感動的因素。他說:「這場演出感人,她是如此典雅、優雅,你可以從演出中的演員的臉上看到真誠,他們都非常優美,那些男演員是如此俊朗。那典雅從演員們的情感中散發出來。我認為,他們臉上的表情,是這場演出感人的一個原因。在成長過程中你可能很熟悉一種文化,但是你並不清楚地球上其它地區的藝術。我認為這樣的演出確實可以搭起文化之間的橋樑。她不僅僅是重現了這種文化,當你看演出時,她(這場演出)令那一切如此真實,如身臨其境,我認為這就是為什麼人們覺得與她息息相關的原因,每個人從演出中都能夠解讀其背後的故事。而這個故事是以這種方式講出的,非常引人入勝。而且她是如此令人驚訝,他們利用那種特效的方式,從舞台上跳下去就飛入空中,對我而言,這喚起了我的記憶。」

責任編輯:岳明