【大紀元2016年03月16日訊】（大紀元特約記者安心紐約報導）National Grid煤氣公司自1993年起，就與非營利組織HeartShare合作，為低收入家庭提供暖氣費補助款，資金由National Grid提供。雖然前幾年補助款曾因National Grid資金匱乏而中斷過，但從去年12月開始，他們又恢復了這項服務。只要您符合下列條件，就可以申請這項補助。
申請條件是：
National Grid公司的客戶。 布碌崙、皇后區和史坦頓島的居民。 符合糧食券的低收入標準，比如兩口之家月收入低於＄2,935。 僅限於一家庭或兩家庭的住宅。 提供沒有支付的冬季取暖帳單。
申請將在7～10個工作日得到回覆，補助款將直接匯到戶主在National Grid煤氣公司的帳號上。一戶一年僅能申請一次，最高可獲得200美元。
有糧食券的低收入家庭可同時申請政府的暖氣費補助。
布碌崙的華策會（CPC Brooklyn）可幫助華人申請：
地址：41018th Avenue,4th Fl., Brooklyn, New York11354
電話：718-492-0409
您也可以打電話給紐約州眾議員奧迪茲辦公室預約中文服務。
責任編輯：艾倫
