【大紀元2016年03月04日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）美國小企業管理局（U.S. Small Business Administration，簡稱SBA）本週宣布，因港口關閉而遭受損失的文圖拉港商家，可獲得經濟援助。
可能受到今年厄爾尼諾氣候帶來的大浪影響，文圖拉港口從1月下旬開始，海沙就不斷淤積，造成水深變淺，港口被迫關閉，影響了捕魚業、客船及船塢等的經濟活動。2月26日，小企業管理局宣布文圖拉港商家進入緊急狀態，並對文圖拉縣及周邊地區受影響商家啟動了直接救援行動。
文圖拉港口區商業經理潘德頓（Brian Pendleton ）說，已經有超過20家企業填寫了文圖拉警局緊急援助辦公室（Ventura County Sheriff’s Office of Emergency Services）發出的初步經濟損失報告表。
潘德頓說，每年，文圖拉港都會出現泥沙淤積，但像今年這樣的規模已經很久沒見過了。只有挖走沙子，疏浚港口，才能解決該港水深過淺的問題。他表示，疏浚工作目前正在進行，預計在3月可完成。
目前，小商業管理局的資助由位於文圖拉港區管理辦公室的SBA商業恢復中心（SBA Business Recovery Center）發放，受影響的商家可前往恢復中心填寫經濟影響報告，申請低息聯邦貸款和商業技術援助。SBA商業恢復中心地址：1603 Anchors Way, Ventura，週一到週四每日早8點到下午5點工作（中午12點-1點關閉）。◇
責任編輯：方平
