site logo: www.epochtimes.com

20年搜集南京大屠殺資料 日本女作家發新書

日本女作家松崗環女士。(伊鈴/大紀元)

人氣: 712
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2016年04月14日訊】(大紀元記者伊鈴報導)日本女作家松崗環女士(Tamaki Matsuoka)的新書《南京:被撕裂的記憶》首部英文版發行,松崗環專程從日本趕到多倫多,出席4月10日至16日在當地舉行的多場新書發佈會。

松崗環女士被稱譽為「日本的良心」,她歷經20多年的時間找尋和探訪南京大屠殺受害者和參戰的日本老兵,並蒐集他們的證言,編輯成書並製成記錄片,將南京大屠殺的歷史真相呈現給世界。

《南京: 被撕裂的記憶》主要分為兩部份,第一部份提供有關所有證言的背景,當中包括松崗環的生命歷程,以及她如何走上還原南京大屠殺真相的道路;其中一篇文章由加拿大歷史系教授Owen Griffiths撰寫,以反映戰爭的暴行,剖釋南京大屠殺的歷史背景。第二部份是證言,22個證言以3個主要的屠殺發生地點來編排。

日本女作家松崗環(左3)女士赴多倫多參加新書發佈儀式。(伊鈴/大紀元)
日本女作家松崗環(左3)女士赴多倫多參加新書發佈儀式。(伊鈴/大紀元)
中區唐人街議員助理週宇平(右)向松崗環女士(左)贈送感謝信。(伊鈴/大紀元)
中區唐人街議員助理週宇平(右)向松崗環女士(左)贈送感謝信。(伊鈴/大紀元)

 

在新書發佈會上放映了有關松崗環個人經歷的短片,當中包括她在蒐集證言時跟日本老兵及中國倖存者取證的片段。她在發佈會上介紹了自己接觸參加南京大屠殺的日軍老兵的體會,並講述一些老兵在受訪過程中,通過對大屠殺的回憶,逐漸反省戰爭的罪惡,悔恨並道歉。

史維會主席王裕佳醫生表示,出版《南京: 被撕裂的記憶》英文版具有重要意義,其一是它的歷史價值。西方國家對亞洲二戰的歷史所知不多,有關的英文書籍更是寥寥可數。該書中每一篇證言都是受害者和 日本老兵的親身經歷。特別是日本老兵的證言,從不同的角度印證了這段慘烈的歷史。

其二是希望透過雙方的經歷讓讀者對人性反思。當時的日本軍人都是18、19歲的天真無邪的年輕人,他們從田間、地頭或工廠進入軍隊,是甚麼原因令一個普通的年青人、一個母親的兒子,或一個丈夫轉變為一個麻木不仁的殺人機器?我們如何才能夠避免歷史重演?

《南京: 被撕裂的記憶》是一本令人深省的教育書本,亦是世界上第一本以英語出版的日本老兵及受害者證言。於4月10日至16日,松崗女士被邀出席一系列的新書發佈會,並到多所學校輿學生們分享。多倫多史維會呼籲華人社區踴躍響應出席本週在不同地點舉辦的新書發佈會。現場購書可獲松崗環女士親筆簽名。

繼密西沙加舉行首場發表會後,4月13日下午在多倫多大學東亞圖書館舉行第二場發佈會,接下來各場發表會詳情如下:

4月14日(週四):下午6時半至8時,多倫多公立圖書館。(Toronto Public Library: Cedarbrae Library ,545 Markham Road, Scarborough, ON M1H 2A1)

4月16日(六):上午10時半至12時半,列治文山中央圖書館。(Richmond Hill Central Library,1 Atkinson St, Richmond Hill, ON L4C 0H5)

4月16日(六):下午2時半至4時半,士嘉堡芬治頤康中心。(Yee Hong Centre – Scarborough Finch ,60 Scottfield Drive, Scarborough, ON M1S 5T7)

慾購買《南京: 被撕裂的記憶》,請致電416 299 0111或電郵至info@alphaeducation.org。

責任編輯:文風

評論