site logo: www.epochtimes.com

白宮波斯新年慶典 第一夫人強調傳統與多元化

米歇爾說,「我們認為當我們保持許多傳統,珍惜我們的多元化,並相互扶持時,美國就是最強大的。 」(李莎/大紀元)

人氣: 367
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2016年04月07日訊】(大紀元記者李莎美國華盛頓報導)4月6日下午,美國第一夫人米歇爾.奧巴馬在白宮東廂房波斯新年慶典上致辭,這是自去年以來白宮第二次舉辦這個慶典,米歇爾在賀詞中說這已成為白宮的新傳統之一。

米歇爾表示正如他們一直所說,這裡也是人民的家,「這也是為甚麼當巴拉克和我剛到這裡時,我們就決心把這個地方向儘可能多的不同背景的人們開放,特別是那些以前從來沒有來過的人。」

米歇爾在賀詞中說這已成為白宮的新傳統之一。(李莎/大紀元)

米歇爾說,「我們認為當我們保持許多傳統,珍惜我們的多元化,並相互扶持時,美國就是最強大的。 在現在這樣的時代,這種信念比以往更為重要。現在,當我們聽到如此多的令人不安甚至仇恨的言辭時,記得我們的多元化曾經而且永遠是我們美國最強大的力量和驕傲。我們是一個移民國家,不僅是今天而是每天,我們都應該珍惜這些才華和活力,以及美好的傳統和文化的傳承。當我們慶祝這個節日,紀念這個有著三千多年的傳統時,讓我們和中東、亞洲、美國及全球的家庭一起迎接新年和春天的到來。」

著名伊朗裔美國喜劇演員Maz Jobrani介紹波斯新年時說,波斯新年的慶祝活動豐富多彩,其內容包括了美國除情人節外的所有節日的慶祝活動。(李莎/大紀元)

慶典上還表演了富有波斯風情的舞蹈和音樂,著名伊朗裔美國喜劇演員Maz Jobrani介紹波斯新年時說,波斯新年的慶祝活動豐富多彩,其內容包括了美國除情人節外的所有節日的慶祝活動,如感恩節的家庭聚餐、國殤日的燒烤活動、國慶節的焰火等等。

慶典上還表演了富有波斯風情的舞蹈(李莎/大紀元)

波斯新年又稱為諾魯茲節(Nowruz),是有著三千多年曆史的伊朗傳統節日,以慶祝伊朗曆的新年和春天的來到,一般在春分日3月21日前後。在全世界有15個國家﹑超過3億人口共慶這一傳統節日。中國新疆維吾爾族慶祝這個節日。傳統的诺鲁兹桌上一般放有七種以波斯語「S」開頭的東西,以7S著稱,如:蘋果,大蒜,草(花),沙棘,醋,硬幣等等,分別有不同的吉祥象徵之義,例如硬幣代表錢,蘋果代表健康,草(花)代表新鮮等等。

諾魯茲節長達13天,伊朗人認為13這個數字不吉利,按照伊朗傳統文化,節日最後一天不能留在家裡,新年的第十三天必須到外面去過。所以每個人都一早出去,到晚上才回家。

白宮東廂房內的諾魯茲桌上擺著七種以波斯語「S」開頭的東西,分別有不同的吉祥象徵之義。(李莎/大紀元)
白宮東廂房內的諾魯茲桌上擺著七種以波斯語「S」開頭的東西,分別有不同的吉祥象徵之義。(李莎/大紀元)
白宮東廂房中諾魯茲桌上的大棗。(李莎/大紀元)
白宮東廂房中諾魯茲桌上的金魚。(李莎/大紀元)
白宮東廂房中諾魯茲桌上的錢幣。(李莎/大紀元)
白宮東廂房中諾魯茲桌上的大蒜。(李莎/大紀元)
白宮東廂房中諾魯茲桌上的新鮮花草。(李莎/大紀元)

責任編輯:黃小渝

評論
2016-04-07 1:57 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.