服務於電視台的混音師Gregory Hartstein(左)和太太、瑜伽教練Karen和女兒Sydney一起觀看了2016年4月30日晚神韻紐約藝術團今年在聖巴巴拉的格蘭納達劇院(Granada Theatre)的最後一場演出。(李旭生/大紀元)

知名混音師:中國樂器獨特音色很吸引人

2016年05月02日 | 04:00 AM

【大紀元2016年05月02日訊】(大紀元記者李旭生美國聖巴巴拉報導)4月30日,神韻紐約藝術團在南加州大洛杉磯地區的巡演進入最後一天,在文化名城聖巴巴拉(Santa Barbara)的格蘭納達劇院(Granada Theatre)進行了第三場、也是今年的最後一場演出。建於1924年、古色古香的格蘭納達劇院名流雲集,一票難求。專業混音師Gregory Hartstein和太太、瑜伽教練Karen和女兒Sydney一起觀看了當晚的演出,他們一家三口均為神韻在不同方面展現出的驚人的美麗所折服。

Gregory Hartstein服務於一家主流電視台,從事專業混音和錄音工作逾20年,擔任各種影視作品超過400多集的混音工作,包括著名電視節目真人秀《老大哥》(Big Brother)和情景喜劇《孟漢娜》(Hannah Montana)等。

他認為,神韻舞蹈​​來講故事,「真令人驚歎。不是簡簡單單的觀看一個舞蹈,而是看到一個故事在其中呈現出來,令人感覺趣味盎然。」「大部份芭蕾舞蹈都僅限於舞蹈,缺乏連續性和敘事性。但神韻這一點做得非常好,能講述故事。節目貫通歷史多個朝代,還表現出了當代的故事,在多個層面讓人大開眼界。」

神韻藝術團樂團結合了中西方樂器,完美天成,也讓終日與音樂打交道的Gregory Hartstein大感新奇,「這不是我們日常熟悉的音樂,在中間聽到幾種全新的樂器,像琵琶和二胡。」他們在節目冊中讀到這兩種樂器,並在演出中留意傾聽。

「你真的能聽到這些(中國)樂器引領音樂的走向,使整個音樂聽起來就是那個地方的特色。這種特別的樂器,這樣的音色,原汁原味。別的樂器可能都司空見慣,這兩種樂器(琵琶和二胡)一響起,你就知道這是來自那裡(中國)的音樂。這兩種樂器的獨特音色太吸引人了。」

太太Karen是一位瑜伽教練,她表示,「(神韻)令人難以置信,太精彩了!把故事和文化溶於一體,我沒想到神韻帶給我們如此古老、又如此深厚的文化。」

她非常讚賞神韻晚會融合了中國各個地區和民族的藝術,「像他們(主持人)講的,這些來自不同的地區,這些來自不同的朝代。節目中有些是地域性的區別,有些是歷史性的變化。」

舞劇《改變不了的心》讓全家人非常感動,Karen說:「我幾乎哽咽,馬上就被觸動了。這樣一種文化的修養、宗教的信仰在那裡被禁止,讓人痛心疾首。」

從神韻的節目中,Karen感受到深刻的寓意,「我覺得其實我們(中西方)有很多共通之處。另外,我們在這裡(美國)這麼自由,而很多時候我們總是視其為理所當然。」她表示,「還有這樣一層內涵,不要向身外去探求,而要向內心去尋找。友愛、慈悲,這些都是一樣的,都是同一個普世的寓意。」

當天,神韻藝術團於大洛杉磯地區的2016年度巡迴演出完美落幕,期間總共在本地區的8個城市進行了31場演出,所有場次全部爆滿,在舞台藝術市場低迷的今天,再一次創造了票房紀錄。#

責任編輯:李緣