【大紀元2016年05月14日訊】曾想過國際太空站有無可能被碎片擊中？現在真的發生了。宇航員蒂姆·皮克（Tim Peake）在其推特分享國際太空站的沖天爐模組（Cupola module）的窗戶玻璃，遭太空碎片撞擊後留下7毫米的裂紋。
《赫芬頓郵報》（Huffington Post）5月13日報導，皮克推文說：「經常有人問我，國際太空站有無可能被太空碎片擊中。是的，這正是我們的沖天爐窗戶被擊中後的裂紋，很高興這是四層玻璃！」
美國宇航局表示，地面上的典型窗戶是由約1/16英寸厚的雙層玻璃組成，而太空站的窗戶，則是由0.5到1.25英寸厚的四層玻璃組成，外部還有鋁門，可以關閉加強保護。
歐洲航天局說，太空站窗戶的玻璃成份是石英及硼矽，有時會被微小物體擊中，但對宇航員沒有威脅，因為所有重要船員及技術區域都受到廣泛的屏蔽保護。但如果是更大的太空碎片，將構成「嚴重威脅」。
歐洲航天局在新聞發布會上說：「長達1厘米大小的太空碎片，有可能損壞儀器或衛星上的關鍵飛行系統；大於1厘米者則可能穿透太空站宇航員模組的屏蔽裝置，大於10厘米者，則可能將衛星或航天器擊成碎片。」
Often asked if @Space_Station is hit by space debris. Yes – this chip is in a Cupola window https://t.co/iH87Dt80yV pic.twitter.com/7ZvVs4myM0
— Tim Peake (@astro_timpeake) May 12, 2016
責任編輯：吳英
