【大紀元2016年05月27日訊】（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導）6月7日初選在即，加州聖地亞哥縣選務處表示，仍需要更多的投票站工作人員，尤其是雙語工作人員。
由於華裔選民增多，相關法律要求聖地亞哥縣必須提供中英雙語選務服務。之前已經有雙語服務的有西班牙語、菲律賓語和越南語。今年開始，少數投票站也需要提供日文、韓文和印度文雙語服務。
自四年前聖地亞哥選務處開始提供中文選務服務，中文部主任連廣佳利用各種機會拜訪社團、教會，聯絡各階層華裔，鼓勵符合條件的華人參與選務服務。
連廣佳表示，這是一個參與美國公共事務的好機會，四年一次，不僅有意義，也可以認識很多人，熱鬧有趣。
他介紹，此次初選，全縣共有1522個投票站，其中153個需要中英文雙語服務，加上後備人員，大約須170名中英文雙語人員，目前仍有10餘名空缺需要填滿。
沈怡婷（Grace Shen）今年第三次擔任投票站工作人員。第一次參加時，她還是聖地亞哥州立大學的學生，一位已經做過多年投票站工作人員的越南裔同學建議她參加。她抱著試一試的態度去了，感覺挺好。
大學畢業後，她成為美國公民，更加感到「擔任投票站義工，是公民的責任和義務。」
雖然選舉當天要一大早就到投票站，很晚才能離開，一天工作超過14個小時，但是她說：「我把這當成一件很快樂的事情來做。一點不覺得累，而且只是一天，沒甚麼。」
她表示：「我感覺非常快樂，今年是第三次，我感覺像一名老兵一樣，為這個國家服務了三次。我為自己感到驕傲和自豪。」
沈怡婷的父母是來自北京的移民。她說，「父母也很支持我，覺得這是作為公民的責任，作為公民就應該為這個國家服務。」
Sharon Williamson做了30次投票站義工。她表示，最吸引她的是，通過這樣的活動，可以認識很多人，也可以幫助很多人，同時也了解選舉政治，還可以拿到一些補助，她感到很滿意，非常樂意到投票站服務。
她也曾在自家車庫設立投票站，並介紹自己的華裔好朋友做中英文雙語義工。
連廣佳介紹，投票站工作人員必須是加州註冊選民或永久居民（綠卡持有者）。工作人員屬於義工性質，但根據職責不同，一天有75－175美元的津貼，如果被委派的投票站有雙語服務的需要，指定的語言加15美元。
曾有投票站工作人員表示，有些投票站多數時候華裔選民並不需要中文幫助。對此，連廣佳表示，美國民主的一個方面就是保證每個人都有機會，包括提供必須的選務服務。即使有的華裔可能不需要中文服務，但是仍然要依照法律提供中英文服務，所以積極參與投票站工作也是保證民主選舉能夠實施的一方面。
責任編輯：白槿