中共國信辦和冤民爭相翻牆 在推特上打擂台

人氣 3934

【大紀元2016年06月02日訊】(大紀元記者秦雨霏報導)雖然推特在中國境內遭到屏蔽,但是它突然成為中共官家和中國老百姓的必爭之地。中共國務院信息辦公室和血本無歸的投資者都爭相翻越長城防火牆,爬到推特上,向世界發出他們的聲音。

國信辦在推特上打嘴仗遭嘲笑

CNN報導說,中共國務院信息辦公室在推特上設立了帳號ChinaSCIO,許多時候它介紹中共政策和官媒的歷史。5月31日它突然跟一群西藏海外支持者爆發嘴仗。它一會兒詰問:「你去過西藏嗎?」一會兒怒斥:「事實是不會說謊的!」。

國信辦跟網友的嘴仗很快招來眾多嘲笑。反審查網站GreatFire.org的推特帳號說:「國信辦回家去,你喝醉了。」

雖然國信辦帳號並沒有獲得推特的認證,但是它在自我簡介中敦促人們訪問scio.gov.cn,以獲取中共國務院信息辦公室的最新消息。

CNN聯繫ChinaSCIO帳號,詢問它是否跟國務院信息辦公室有關。回復者說「查看我們的簡介。我們在臉書,YouTube和Google上也有帳號。」

把推特染紅

CNN報導說,儘管推特在大陸被屏蔽,但是它卻成為中共宣傳渠道的一個重要平台。官媒《人民日報》和新華社在推特上有數百萬粉絲。

《中國數字時代》編輯桑德拉‧傅說,這些官媒帳號通常只發布一些熊貓照片,而不是社會評論。 傅說,這些帳號的目的不清楚。她猜測這些帳號是為了在推特上佔據一席之地並獲得粉絲數字,以便日後向上級申請更多資金。《人民日報》社交媒體經理今年四月曾抱怨說,他們的YouTube帳號兩天之內喪失了數千粉絲。

《中國數字時代》副主編塞繆爾‧韋德說,這些中共官媒的帳號看起來缺乏明確的方向並且有時候紀律渙散,可能暗示上級沒有給它們部署明確的任務。

300名憤怒投資者集體翻牆喊冤

在中共官方搶奪海外輿論陣地的同時,中國老百姓也不甘示弱。最近,在中國最大金融醜聞——泛亞有色金屬交易所詐騙案當中損失60億美元的逾300名中國投資者,集體跳過長城防火牆,向外國媒體和美國總統喊冤求助。在被中共監管機構和立法機構漠視之後,這些絕望的投資者們湧入推特,傾訴他們的困境。他們將推特變成了憤怒的中國公民抗議的新場所。

《石英》報導說,泛亞投資者喊冤行動的組織者是叢女士。她首先自學如何繞過網絡審查,然後再把步驟寫下來教其他人。她向安卓手機用戶推薦藍燈代理工具,向iPhone用戶推薦GreenVPN,她認為這兩款最穩定。

叢女士鼓勵每個人每天至少發一條帖子,不論是抗議圖片、視頻還是他們悲慘境遇的細節都行。叢女士也告訴同道,他們的推文必須轉帖給著名媒體,她並附上從聯合國到BBC再到美國總統奧巴馬的推特帳號。

奧巴馬的推特頁面現在被數百條中英文的求助帖子淹沒。

翻牆看到了以前從不知道的真相

《石英》報導說,隨著泛亞投資者們跳過長城防火牆,他們也看到了此前從不知道的真相——中共一直在鎮壓言論自由和公民抗議,就像現在打壓他們一樣。

就像許多享受優渥日子的中國中上階層一樣,泛亞投資者們從未想太多有關言論自由、集會自由、示威、投票權或民主的問題,直到他們意識到他們需要依靠這一切來討回他們的畢生積蓄。

在加入推特之後,叢女士說她意識到「不公平、難以置信的事情每天都在中國發生」。她不斷閱讀有關政府鎮壓個人權利和公民社會的帖子。「過去,我對我們的國家是樂觀的。」但是現在她在推特上寫道:「我想要離開這裡,去到任何地方。」

投資7百萬元到泛亞的顧先生談及政府鎮壓他們的抗議說:「過去一年讓我了解了真正的中國。」 「否則我仍然生活在央視新聞聯播的世界裡。」

據《博聞社》報導,日前剛剛結束的中國科學大會傳出內幕消息說,會上有科學家公開要求當局對科研工作者不要搞網絡封鎖。會後更有中科院78位院士聯名上書習近平,要求解禁國外網絡,提升科研水平,共享國際科研成果。中共傾盡全力打造的網際網路防火長城,首次遭到體制內科學界群起反抗。#

責任編輯:孫芸

相關新聞
「防火牆之父」演講時「翻牆」場面尷尬
中國官民齊用VPN翻牆 方濱興親自示範撞牆
中國人湧向工信部網 投票反對互聯網新規
美首次將中共「長城防火牆」列入貿易壁壘
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論