【大紀元2016年06月11日訊】（大紀元記者鄭小寒編譯報導）每年夏天，都有大批海外遊客來到美國旅行。當搭機來到美國，在機場排隊等待入關，對很多境外遊客都不是一件舒服的事。美國海關與邊境保護局（CBP）表示，只要使用設於機場的自動護照檢查服務設備（Automated Passport Control），平均一分鐘就可以入關。
據美國國務院管理的「連線美國」（ShareAmerica）網站6月9日報導，對飛機乘客來說，機場排隊已是必須的體驗。如果說登機前排長龍等待安檢令人痛苦，那麼在坐了8小時飛機抵達美國，又要排長隊等待入境則是更痛苦的事，特別是在需要倒時差的時候。
數據顯示，每天搭乘國際航班來到美國的遊客大約有30萬人次，這個數字促使美國聯邦機構、各地政府機構，以及機場運營獨立機構等攜手推廣一個新系統，可以幫助遊客快速通關。
CBP表示，約有40%的國際旅客可以使用這項快速入關設備，減少遊客入境大排長龍的痛苦。
這40%國際遊客可直接走到自動護照檢查服務設備去掃瞄他們的護照，並回答標準海關申報問題。遊客還要被這個自動化設備「自拍」，該設備最後會打印一張收據，上面有遊客的照片和信息，遊客只需拿著收據交給海關官員。
美國和加拿大公民和永久合法居民可以使用該自動化設備。所有來自38個國家與美國相互免簽協議，包括歐洲一些國家、澳大利亞、新西蘭、智利、文萊、臺灣和韓國遊客也可使用該設備，這些國家的遊客可以在這個設備提取指紋。
現在，當局已經在美國境內34個機場，以及其它國家的8個機場，安置了1,300多台自動護照檢查服務設備。在其它國家的機場，乘客可以在登機前就完成入關手續。使用自動護照檢查服務設備不僅快速，還免費。這一點和全球入境項目（Global Entry program）不同，遊客必須提前註冊，並支付100美元。
美國海關發言人Jennifer Evanitsky表示，使用這個設備，可使一些機場等待時間下降幅度高達27%。芝加哥奧黑爾國際機場（O’Hare International）是第一個使用該設備的美國機場。
西雅圖塔科馬國際機場（Seattle-Tacoma International Airport）國際業務經理Charles Goedken說：「這絕對是值得的，如果乘客要從香港去丹佛，通過西雅圖比經過洛杉磯更快搞定。」
這些自動設備也可減少遊客誤機，以至於失去寶貴一天假期或錯過一次重要會議的數量。
邁阿密國際機場助理航空主任Dan Agostino也表示，已經看到在國際遊客大幅增長前提下，等候時間下降的現象。他說：「過海關是機場很重要的事情，不能讓乘客等待2小時。」
去美國「免簽證」的38個國家或地區分別是：
歐洲30國：安道爾、匈牙利、冰島、挪威、比利時、意大利、聖馬力諾、捷克共和國、拉脫維亞、斯洛文尼亞、法國、馬耳他、芬蘭、盧森堡、瑞士、德國、摩納哥、英國、愛沙尼亞、瑞典、立陶宛、奧地利、愛爾蘭、葡萄牙、斯洛伐克共和國、丹麥、列支敦士登、西班牙、希臘、荷蘭。
亞洲：文萊、日本、新加坡、臺灣、韓國
大洋洲：新西蘭、澳大利亞#
責任編輯：黃小渝
