【大紀元2016年06月17日訊】（大紀元記者梁博加州硅谷報導）在垃圾和垃圾產生的臭味中生活，這是文明社會裡不可想像的事情，更何況，這樣的事情發生在美國硅谷。
硅谷城市苗必達（Milpitas）幾年來一直被距離0.4英里的紐比垃圾場（Newby Island Landfill）的垃圾臭味所困擾。當他們今年3月份決定，不再繼續與紐比運營商Republic Service的服務合同，準備明年將垃圾送到十幾英里以外的瓜達盧佩垃圾場（Guadalupe Recycling and Disposal Facility）時，與瓜達盧佩僅一街之隔的聖荷西艾瑪頓社區（Almaden Neighborhood）居民馬上就面臨著與苗必達同樣的窘境。
紐比和瓜達盧佩都位於聖荷西境內，它們是硅谷地區最大，也是距離居民區最近的兩個垃圾場。
按照租約，紐比將於明年正常關閉。但是，紐比非但不打算像苗必達所希望的那樣如期關閉，其擴容申請亦得到所在地聖荷西市府批准，由於苗必達和周邊城市居民的強烈反對，最終審批才一延再延至今年8月。而瓜達盧佩的正常關閉則要等到至少半個世紀以後。
6月初，艾瑪頓居民來到苗必達市議會，希望苗必達議會能重新考慮苗必達垃圾的去向。他們表示，能理解苗必達為了關閉紐比而拒絕與紐比運營商繼續合作，但是苗必達不該把自己的垃圾送到別人家門口，應該考慮把它們送到更遠的地方去。
「這是一樁正常生意」，苗必達市長對此回應說，苗必達與瓜達盧佩的運營商Waste Management所簽的服務合同都是合法的。當時，苗必達市議會從包括紐比在內的競標公司中選擇了最便宜的一家。
同時，他還說，艾瑪頓居民來找苗必達沒有用，應該去找自己的城市聖荷西議會，讓他們關掉聖荷西所有的垃圾場就行了。苗必達認為，聖荷西一直不肯關閉紐比、甚至還允許它擴容的原因，是因為受紐比臭味影響的不是聖荷西本市居民，而是沒有投票權的鄰居。他們對聖荷西議會「怨氣很大」。
幾位苗必達居民也在議會上發言，表達了差不多同樣的想法。他們希望艾瑪頓居民能理解他們多年忍受臭味之苦，能和他們一起致力於將紐比、瓜達盧佩等硅谷所有垃圾場趕到離居民區1英里之外。
據了解，最近十幾年灣區逐漸關閉了十幾家小型垃圾場，尚未關閉的是幾家規模較大的垃圾場。目前看來，聖荷西還沒有關閉境內垃圾場的任何計劃，「紐比」的話題似乎也成為不能公開談論的「敏感信息」。
「苗必達把自己的垃圾送到別人門口，實際上是給關閉紐比幫了倒忙，給聖荷西釋放了至少兩個負面信號」，艾瑪頓居民代表潘丹說，第一個信號是，垃圾可以放在居民區；第二個信號是，一旦關閉紐比，硅谷所有垃圾都會跑到聖荷西來。這樣一來，想讓聖荷西關閉紐比就變得難上加難。
至於說，共同尋求「讓所有垃圾遠離居民區」的州立法，艾瑪頓居民認為，「這是一條漫漫長路」，而迫切需要解決的眼前問題——苗必達每天200噸生活垃圾將給艾瑪頓社區造成的臭味污染和交通壓力，可能正是這條長路不可逾越的起點。
「事情也許不只是希望苗必達不要把垃圾運過來那麼簡單」，潘丹說，裡面隱含著一個通向成功的道理，那就是，如果各方為了共同的利益必須合作，那麼，單從自己這一方利益出發而缺乏必要的承擔，將會使各方失去合作的基礎。
近年來，人口飛速成長給硅谷帶來的負面效應已經顯露端倪，垃圾只是困惑之一。人們需要大量住房，也產生大量垃圾；居民區逼近垃圾場，垃圾場的臭味薰染居民區。
何時不再為垃圾煩惱，是苗必達和艾瑪頓居民的共同願望。
責任編輯：王曦
