【大紀元2016年07月19日訊】（大紀元記者史軒之綜合報導）7月18日，美國共和黨全國代表大會的第一天，共和黨總統參選人川普的妻子梅拉尼亞（Melania Trump）上台發表演說，其演說詞被指抄襲第一夫人米歇爾2008年的演說。不過，川普陣營反駁說，這一指控「很荒唐」，並歸咎於媒體的偏見。
川普妻子演說被指抄襲
18日晚，梅拉尼亞在共和黨全代會上發表了她首次大型演說，盛讚丈夫川普是願為國家奉獻的人，演說內容頗受黨內好評。
不過，前電視台記者希爾（Jarrett Hill）在推特上表示，他通過網路直播觀看梅拉尼亞的演說時，聽到一句熟悉的話「對夢想的堅持」，就覺得有些奇怪，隨後他上網找出米歇爾(Michelle Obama)2008年在民主黨全國代表大會上的演說詞，稱發現梅拉尼亞大量抄襲了米歇爾的演說詞。
以下是被指抄襲的內容：
梅拉尼亞：「父母的價值觀給我留下了深刻印象：必須努力工作得到生活中想要的，要言出必行，遵守諾言，並尊重他人。他們在日常生活中以身教向我傳達了這一價值觀，而我也將它傳給我們的兒子。我們需要將這一教導代代相傳下去。我們要讓這個國家的孩子們知道，唯一限制你們達成目標的，就是你們對夢想的堅持和付出努力的意願。」
米歇爾：「奧巴馬與我在成長過程中，有很多共同的價值：必須努力工作得到生活中想要的，要言出必行，遵守諾言，並尊重善待他人，即使你不認識他們，不認同他們。奧巴馬和我決定以這些價值構建自己的人生，並傳給下一代，因為我們想讓我們的孩子，以及這個國家所有的孩子都知道，唯一限制你們達成目標的，就是你們對夢想的堅持和付出努力的意願。」
有網民對比了這兩段演說詞，發現其中只有一部分不一樣：米歇爾當年以「奧巴馬和我的價值觀」開頭，梅拉尼亞則以「父母的價值觀」開頭。至於其餘部分，都幾乎相同。
《紐約時報》報導，梅拉尼亞在演說前一天接受媒體採訪時，還強調演說稿是她自己撰寫的，盡量不靠工作人員幫忙。
川普陣營斥指控「荒唐」
剽竊指控很快使梅拉尼亞原本精彩的演說大為失色。CNN報導，川普得知抄襲指控後，立即為妻子辯解，但沒有承認任何剽竊問題。
他在推特上說：「我很榮幸向大家介紹我的妻子梅拉尼亞。她的演說與風度令人難以置信，我感到很自豪！」
It was truly an honor to introduce my wife, Melania. Her speech and demeanor were absolutely incredible. Very proud! #GOPConvention
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 19, 2016
CNN報導，川普的競選經理和首席策略師馬納福特（Paul Manafort）則直接反駁說，這種指控「真是荒謬」，因為梅拉尼亞明知道自己的演說會受到嚴格檢視。
「不存在剽竊米歇爾·奧巴馬的演說。這些只是普通的詞語和價值觀。她很關心她的家庭。」馬納福特說。「認為她剽竊了米歇爾·奧巴馬的話，這很荒唐。」
共和黨全國委員會（RNC）主席普利巴斯（Reince Priebus）眼見情況不妙，也急忙說可能應開除失職的人員，迅速止血。
評論家認為，此事十分嚴重，川普團隊必須找人出面負責。
但川普陣營並不打算解僱相關人員或採取懲戒性行動。他們將這一爭議歸咎於媒體的偏見，並指責民主黨對手希拉里的團隊。
梅拉尼亞1970年生於斯洛維尼亞，1996年到紐約發展模特兒事業，2005年成為川普第3任妻子，次年生下兒子拜倫（Barron Trump），並成為美國公民。她的背景讓她成為川普最有力的代言人，特別是在移民和性別等敏感議題上。
責任編輯：林妍
