【大紀元2016年08月11日訊】卑詩Kamloops一海濱物業翻新，最近被法院命令撤除，鄰居將其描繪為「怪獸物」。
據加通社報導，卑詩高級法院法官Nigel Kent在星期二（8月9日）裁決，房主夫婦傑斯川普（Svend Lojstrup）與傑森（John Jensen）2011年在其Shuswap湖旁物業的擋土牆上建房，卻無視相關的建房限制，也不尊重鄰居的感受。
鄰居投訴說，此水泥擋土牆某處高達4.5米，不僅難看，也違反了當地建房的建築高度、地點與安全規定。
法院文件表明，兩人修建房屋時，沒有提供必須的圖紙與平面設計，法官認為這是「明目張膽」地違背規定。
法官在裁定中說，此擋土牆超出了鄰居房屋，很明顯是違背了建房的高度與位置規定。
他表示，兩位辯護人態度傲慢、強勢逼人與藐視法庭，因此必須將擋土牆拆除，同時兩人平均分攤5.06萬元罰金，作為侵犯鄰居的賠償金與罰款。
法官還在判決中，設定了一個明確的物業翻新標準，包括合同商必須具備的工作經驗年限。他強調說，這些規定是很必要的，因為房東往往無視鄰居的需求，也不顧建築法與城市附例的規定，擅自翻新建築物。◇
責任編輯：李道緣
