【大紀元2016年08月27日訊】（大紀元記者李芊澳洲布里斯本編譯報導）今年冬季昆士蘭的降雨量創下歷史記錄，久旱逢甘霖的牧場主們紛紛重新購進牛羊，恢復養殖業。
據澳廣報導，過去四年的乾旱給整個昆士蘭養殖業帶來巨大損失。各地牧場主都減少畜牧規模，甚至完全停業。最近的降雨滋潤了牧草，給牧場主帶來希望。曾經空空如也的羊圈牛棚又重新有了生機。不過，並不是每個地區都脫離了乾旱的困境，某些地區還未擺脫困境。
牧場主：綠草復甦重現生機
Cindy Taylor居住在Longreach以南的Boree Downs。從今年年初開始，當地的降雨量達到了歷史平均水平，而冬季的降雨量幾乎是全年的一半。牧草在溫暖濕潤的環境中快樂地生長，Cindy因而決定從新南威爾士州的Goodooga購進650只羯羊。
據Cindy說，乾旱太久了，想買羊都不太容易找到「貨源」，幾乎整個昆士蘭都沒有羊出售。
Cindy購買羯羊的價格是每隻89.5澳元。她表示以前可從來沒有花這麼多錢買羯羊，不過還是值得的。Cindy介紹說：「去年我賣掉了2400只羯羊，這樣才有資金度過乾旱，讓母羊能夠存活，基本上就是這樣運作的。」
Taylor女士還解除了牧場的「乾旱狀態」，這樣她可以獲得「昆士蘭政府乾旱解除資助計劃」的資金，她買羊的支出有一部份可以由政府來承擔。Taylor女士表示，這項政府補貼讓他們受益匪淺。
不過，如果牧場主或農場主宣佈「乾旱狀態已解除」，他們必須向政府證明在接下來的12個月期間，牧草和雨水量會在正常水平，因為一旦「乾旱解除」，在12個月之內都不可以再次申請「乾旱狀態」。
Taylor女士說：「這當然是一個很大的決定。依照歷史平均水平，我們夏季的雨量應該不錯，所以我們（今年）肯定不會再遭受旱災了。對有些人來說，還需要一段時間觀察牧草的長勢。對我來說可以宣佈旱情結束了，我的牧場百分之七八十都長勢良好。」
部份乾旱地區未恢復 縮小生產規模
不過對位於Longreach西北邊Macsland的牧場主Dominic Burden來說，旱情仍在繼續。最近他購進了2500只美麗諾母羊，由於當地乾旱還在持續，他只能期盼夏季的降雨能帶來轉機。
Burden先生表示：「旱災並沒有結束。蓄水壩儲蓄了一些水，我們還有一些飼料可以維持三、四個月，我們還需要等一段時間才能知道旱情緩解的情況。」
不過，Burden先生說，即使牧草只是短暫恢復生機，他必須立即行動重新開始養殖，他已經超過12個月完全停止畜牧了。Burden先生現在飼養的羊的數量是他在正常時期的一半左右。他說：「接下來是否還要買更多的羊，完全得指望夏季的降雨量。現階段我只能這樣做，從適量的羊開始恢復生產。」
此外，牛群也開始回到昆士蘭的牧場。比如Driver家族三年前因為乾旱賣掉了所有的牛，今年他們是第一次重啟牧場，歡迎第一批牛群的到來。
重災區牧場主仍在等待
不是所有的牧場主都可以重啟舊業，在昆士蘭州西南部的Cliffdale，Peter Lucas一家人改用刺槐樹葉來餵羊已經有四個年頭了，這在當地已經成為一種相當普遍的做法。
Lucas先生和他的兒子輪流操作，每隔一天就用推土機鏟倒刺槐樹讓家畜來吃。Lucas先生說：「這當然是一件辛苦乏味的事情，不過你看看這些家畜確實都生長得不錯，還是很值得欣慰的。」
由於長期的乾旱，他目前的養殖規模只有以前的十分之一。現在，他只剩下210只奶牛和一千隻母羊。Lucas先生表示：「我們現在只留下可以做種的家畜，養活牠們，希望降雨量正常時，能通過育種恢復我們的養殖量。」他認為如果不留種而指望今後再買，一定價格不菲。
Lucas說，這是他一生中見過的最長最具災難性的旱災。他說：「在過去15年中，只有兩年的降雨量超出平均水平，其它年份都偏少。我們家的一些蓄水壩現在已經完全乾涸了，這樣的事情以前從來沒有發生過。同時大面積的樹木相繼死掉，甚至一棵兩百歲的樹也死掉了。」
現在刺槐是他們一家唯一可以用來維持牲畜的作物，長期的乾旱也威脅到刺槐的生長。Lucas表示：「刺槐快用光了，需要有連續幾年的好雨才能有新的刺槐種子發芽，長出一些小樹苗。」
責任編輯：楊帆
