【大紀元2016年08月08日訊】（大紀元記者韓香茗報道）紐西蘭時間8月8日，里約奧運會進行到第二日，奧運現場傳來捷報，來自南坎特伯雷地區蒂馬魯（Timaru）的飛碟射手娜塔莉 • 魯尼（Natalie Rooney）在飛碟比賽中獲得銀牌，這也是紐西蘭出征本屆奧運會贏得的首枚獎牌。
這是繼短槍射手伊恩·巴林傑（Ian Ballinger ）在1968墨西哥奧運會上奪得獎牌後，紐西蘭再次贏得奧運射擊獎牌，但巴林傑得的是銅牌，而魯尼今天摘得的是銀牌。
紐西蘭奧運代表團團長羅布·沃德爾（Rob Waddell）在觀看了飛碟射擊決賽之後說，魯尼贏得獎牌令整個紐西蘭隊士氣大振。
四年前因配額之爭，魯尼錯過了倫敦奧運會。魯尼的叔叔彼得·格蘭特（Peter Grant）說，2012年錯失奧運會反而促使她今天取得成功。
魯尼的母親阿德里安娜於2013年因乳腺癌去世。格蘭特說，她媽媽如果在世，一定會為她取得的成績感到自豪。他說，全家都支持她的射擊生涯。娜塔莉的弟弟山姆說，他絕對為自己的妹妹感到自豪，不過他承認，他從沒想到她會取得這樣好的成績。
蒂馬魯市長達蒙 • 歐戴（Damon Odey）說，「魯尼的努力是南坎特伯雷地區強大體育背景的見證，絕對出色！ 奧運會第一枚獎牌，由蒂馬魯贏得，戰果相當優異（pretty gold result）。當地女子在世界舞台上嶄露頭角，令人難以置信！」
根據英文報紙《NZ Herald》關於紐西蘭奧運城鎮的排名，在魯尼拿到奧運銀牌之後，蒂馬魯在全國排在第3位。
另外，奧運比賽第二日，紐西蘭國奧隊傳出的另一個捷報是，紐西蘭7人橄欖球隊在8月7日分別以52-0和31-5的懸殊比分輕取肯尼亞和西班牙隊後，次日再以5：0的懸殊比分戰勝美國隊，成功晉級四強。7人隊將在明天（8月9日）的半決賽中，迎戰英國隊，同時澳大利亞隊將迎戰加拿大隊，各自爭奪決賽權。
責任編輯：易凡
