【大紀元2016年08月09日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）亞洲人平等會振興商業服務中心一年一度的「商家訓練課程」將於九月初開班。該課程針對本身已有生意或短期內有意創業的人士而設，以中文進行。
課程內容包括﹕行商基本概念、營商策略與規劃、商家的法律責任及各項政府條例需知、市場研究和分析、行銷目標及策略、財務預算與管理、公司的日常管理和應存檔的記錄、商業貸款的渠道與申請途徑、政府給予小商家的扶助及提供的機會等。授課者包括紐約市政府部門代表、資深執業會計師、律師、銀行家、保險專家、市場行銷專家等，並邀請成功小商家分享從商心得。
全套課程合計十周二十節課，共六十小時。上課時間﹕周二及周四晚上，六時至九時，上課地點﹕華埠亞倫街2號7樓亞平會辦公室。課程費用100美元。查詢及報名請電212-964-6022或親臨華埠亞倫街2號7樓亞平會辦公室。◇
責任編輯：艾倫
