營私結黨害良忠，腐敗無閘帶世風。
景靈宮焚功臣像①，文豪書禁蒙徽宗②。
應奉造作括田③暗，烏紗懸秤賄賂明④。
鹽法茶法⑤改刮法，當十錢⑥眼朝野坑。
妻妾雜役數不清，蔥絲縷廚設專工。
奸佞名噪怨聲沸，書法名除⑦晦氣濃。
流放大船錢財滿，食飲無賣啐餓終⑧。
悠悠歲月江河異，昭昭報應古今同。
註：
1、景靈宮，北宋朝廷專門陳列功臣繪像之處。宋徽宗朝「六賊」之首太師蔡京作梗 ，致使司馬光、文彥博、范純仁等人繪像被詔令焚燬。
2、由於上述原因，詔令禁行蘇洵、蘇軾、蘇轍及范祖禹、黃庭堅等文集。
3、應奉造作括田：設應奉局和造作局，興花石綱之役；建延福宮、艮岳，耗費巨萬 ；設「西城括田所」，大肆搜括民田。
4、烏紗懸秤賄賂明：賣官鬻爵，懸秤陞官，賄賂公行（當時有「三千索，直秘閣； 五百貫，擢通判」的說法），引領風俗頹敗，贓官污吏滿天下，民不聊生。
5、鹽法茶法改刮法：鹽法和茶法的改亂，加重了民眾負擔。
6、當十錢：當十大錢的濫造，導致幣制混亂不堪。
7、書法名除：宋代書法四家「蘇、黃、米、蔡」中之「蔡」，原指蔡京，後因其奸 邪，遂被改為蔡襄。
8、蔡京把持朝政二十三年，那是北宋最黑暗時期。1125年，蔡京因多人彈劾被剛登基的宋欽宗罷免，流放到嶺南韶關，永不聽用。起初，他還十分張揚，裝滿了一大船錢財 。然而，他沒想到的是，從開封到長沙的三千里路上，無處不遭辱罵，還都不賣給他 「食飲之物」。到長沙後，只能呆在一破廟內。他悲嘆：「京失人心，何至於此！」 並寫道：「八十一年往事，三千里外無家，孤身骨肉各天涯，遙望神州淚下。金殿五曾拜相，玉堂十度宣麻，追思往日謾繁華，到此翻成夢話。」最終「遂窮餓而死」。@*
責任編輯：林芳宇
