site logo: www.epochtimes.com

開學在即 新生要及時註冊

人氣: 59
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2016年09月02日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)9月8日新學年正式開學,有孩子到了上學年齡、剛到紐約來或者是搬家換了學區的學齡兒童,需要到新的學區註冊。那麼,新生怎樣報名註冊,怎樣查找住址對應的劃區學校(zoned school)呢?

開學前,家長須幫孩子查好自家所屬學校,及時註冊。
開學前,家長須幫孩子查好自家所屬學校,及時註冊。(Monika Graff/Getty Images)

根據教育局網站,小學和初中新生,從9月8日起,直接到劃區學校註冊。如果不知道住址對應哪所劃區學校,可上教育局網站檢索,網址為:schools.nyc.gov/schoolsearch/,有中文網頁。或打電話到311查詢。如果沒有劃區學校,可以前往「註冊中心」(Registration Center)。由於教師已於8月29日返校上班,故9月8日前便可打電話到學校預約註冊事宜。高中新生註冊,必須前往「註冊中心」。

需攜帶的文件有:孩子的出生證、護照、免疫注射記錄(如果是中文,需要找醫生翻譯為英文)、最新成績單(若有的話)、兩份住址證明,如租約、煤氣/電費/水費/有線電視帳單、聯邦/州/市政府的信函、未過期身分證明(idNYC也可以)、含地址的工資存根、報稅表、選民登記文件等。

「註冊中心」地址如下:

皇后區:長島市皇后職業技術高中(Queens Vocational and Technical High School),地址:37-02 47th Avenue,Long Island City ,NY 11101。

曼哈頓:曼哈頓服裝工業高中(The High School of Fashion Industries),地址:225 West 24th Street,New York, NY 10011 )。

布碌崙:布碌崙科技高中(Brooklyn Technical High School),地址:29 Fort Greene Place,Brooklyn,NY 11217。

更多詳情請瀏覽:goo.gl/iOdTmt。◇

責任編輯:周美慧

評論