【大紀元2016年09月30日訊】（大紀元記者馬麗編譯報導）中國人對驢子有特殊的喜愛，不僅僅因為驢子能幹活，而且驢皮中可以提煉出一種重要的膠質，那是中國傳統醫藥阿膠的重要來源，阿膠是一種婦科良藥。
CNN9月29日報導，隨著機器生產的普及和傳統農業的轉變，中國驢子的數量都在下降。根據國家統計數據顯示，在過去的20年，中國驢子的數量從1100萬降到600萬, 每年減少30萬頭。
由於驢子缺乏，中國從非洲進口驢子，不過這種進口碰到一些障礙。
尼日爾（Niger）近日禁止了向中國出口驢子。該國本來是驢子出口大國。尼日爾政府報告說去年出口了8萬頭驢，是2015年的2.7萬頭的3倍。一頭驢子的價格從過去的34美元飆升到145美元。尼日爾的牲畜商販已經放棄了買賣其他動物，專門做驢子的生意。該國政府說，按照這個趨勢，尼日爾本國的驢子將要被斬盡殺絕。
今年八月，另一個非洲布吉納法索（Burkina Faso）採取了同樣的禁令，該國共有140萬頭驢，在6個月內就被宰殺了4.5萬頭用於出口。
在這兩個國家，驢的價值飆升並帶來了外匯收入，不過經濟增長是有代價的。比如環境和經濟受到衝擊。一些非洲農民強烈反對屠宰場的擴大。布吉納法索一個村莊的農民們說，屠宰動物後的血和內臟污染了他們的水源。此外，驢子交易的繁榮導致其他牲畜價格上升，從而帶動通貨膨脹，而一些非洲國家還沒有完善的法律法規來控制經濟。
鑒於中國市場對驢的巨大需求，布吉納法索已宣布要對驢子飼養和出口進行規劃，還有一些非洲國家也在加入出口的行列。非洲主要經濟體如肯尼亞和南非正在擴大他們的配套設施，以滿足中國對驢的需求。此外販賣驢的黑市也在非洲大陸蓬勃發展。
責任編輯：李緣
