【大紀元2017年10月18日訊】（大紀元記者周行編譯報導）加拿大知名人權活動家考特勒（Irwin Cotler）認為，加強中加貿易關係不是問題，問題是，現代中國應借鑒中華的傳統文明。
科特勒是加拿大知名國際人權律師，曾當過16年加拿大自由黨國會議員，期間擔任過司法部長。他2015年從政壇退休後，仍活躍於國際人權領域。
據《國家郵報》報導，考特勒仍在為國際上的良心犯爭取權益，也在為加拿大在聯合國安理會爭取席位出力。
在回答中加關係上如何處理人權問題時，考特勒稱，貿易與人權之間並無固有的矛盾，「矛盾出在當你以犧牲人權為代價去追求貿易的時候」。
考特勒很關心中國，長期為在中國受到迫害的法輪功學員、民運人士等爭取權益。考特勒說，他跟一些中共當局的代表說過，「擁有古老、偉大的中華文明才是真正值得稱道的「超級大國」，而不僅僅是（現在所謂的）經濟超級大國。」
「我對中共代表說，『當你們逮捕和監禁法輪功學員的時候——冠以的唯一罪名是追求真、善、忍——古老的中華價值觀，你們就是在和你們自己的古老價值觀與文明背道而馳。』」他說。
對於加拿大爭取聯合國安理會席位的問題，考特勒說，現在全球有獨裁主義上升之勢，帶來的威脅是民主的的退步，「我們相信，加拿大可以成為民主社會及民主復興的領袖之一。在聯合國安理會擁有席位，會幫助彰顯這領袖地位。」
他表示，加拿大通過在國際上打擊人權侵犯者，彰顯正義來體現這種領袖地位。同時，也在聯合國人權理事會上使用投票權，爭取人權侵犯者受到處罰，不能在人權理事會擁有席位。#
責任編輯：文風
