【大紀元2017年10月30日訊】（大紀元記者方紫韻編譯報導）喬遷新居，鄰居都非常熱情好客，獨有隔壁老爺爺很孤僻。這一天，爸爸失業，老爺爺說出的祕密和做出的舉動讓一家人感動落淚。
鄰居住著怪老頭
「英文大紀元」網站10月23日報導，喬（Joe Atwater）和安（Ann Atwater）有兩個活潑可愛的女兒，一家四口非常幸福地生活，其中喬在外工作，安在家照顧孩子，兩個女兒已經上學。
這一天，安的祖母過世了，老祖母將自己的房產留給了一直在外租房的安一家。
喬遷新居，一家四口非常興奮，兩個小傢伙很高興終於可以擁有自己的房間了，喬和安則覺得有一個安定的住址，讓他們很踏實。
很快，一家人與社區居民就熱絡了起來。不遠處，一對年輕夫婦的兒子托米（Tommy），年齡跟喬一家的女兒卡倫（Karen）相仿，2個孩子常常在一起做功課、玩耍。
左側鄰居是一位單親媽媽帶著一對雙胞胎女兒，於是安常常與她互相幫忙照看孩子，以讓另一個人可以外出辦事。
所有鄰居都很熱情，除了緊挨著的右側隔壁住著的老爺爺。
這位老爺爺常常在天氣好的時候坐在後院迴廊休息，每天還會拄著拐杖走到車道的最末端去檢查信箱。老人走路的時候，非常依賴拐杖，所以喬和安知道，他的腿腳不夠方便。
老人從來對喬和安以及孩子們的熱情招呼不理不睬，常常讓喬和安感到非常尷尬，慢慢也就習慣了他的古怪個性。
老爺爺的斥責
一天，喬的女兒卡倫和鄰居家的男孩托米在前院玩球，托米拋球給卡倫的時候，用力稍稍過度，滾落在草坪的邊緣，跳進了老爺爺家的草坪上。
正在這時，安推開門，叫兩個孩子回房間吃一點兒冰淇淋解暑。兩個孩子沒多想，也不覺得球落在別人家的草坪有什麼不妥，於是高高興興地跑回房間吃冰淇淋，沒有先去撿球。
等兩個孩子吃完冰淇淋，蹦蹦跳跳地回到前院繼續玩時，看到鄰居老爺爺已經把球扔回這邊的草坪。
孩子就是孩子，沒當回事，繼續玩。卡倫遠遠看到老爺爺後大聲對他說：「謝謝您把我們的球扔過來。」
沒想到老爺爺回答說：「妳得確定以後不把球扔過來。我無法忍受我的院子裡堆著玩具。」
很顯然，卡倫和托米對此並不開心，喬和安也認為鄰居爺爺有怪癖，所以他們給老爺爺起了一個綽號：「怪爺爺」。
聖誕節即將來臨
天氣漸漸變冷，居民們開始準備採買禮物，喬卻垂頭喪氣地回家了，他失業了。
聖誕節前失業對一家人來說真的是個壞消息。喬和安面對面無奈地嘆氣，他們不知道該這樣把這個消息告訴兩個孩子，因為爸爸的失業意味著兩個小朋友的聖誕禮物將不會豐厚，甚至沒有禮物。
喬提議：「繳了電費就無法買禮物。或者我們買來玩具堆在聖誕樹下，不去管聖誕樹上的彩燈因為沒電而無法被點亮？」
安無法接受這個建議，她不想讓女兒覺得自己的聖誕節比朋友們的差。
「我的心在下沉。我無法承受我的女兒認為她們很差的想法。」安說。
喬每天積極地出去找工作但暫時沒有找到新機會。這天他回家後拿起耙子，清掃前院後院的落葉。
突然他看到「怪爺爺」也站在自家院子裡，他一開始假裝自己沒看見，但再次抬頭，「讓我吃驚的是，他示意我走過去。」喬說。
怪爺爺的祕密
怪爺爺說，他要給喬看一些東西。於是帶著喬進入自家的房子，並筆直走到一個壁櫃前面。
「相比友誼，不如說我是好奇心驅使。」喬就這樣跟著怪爺爺進入老人的房子，看看老人「葫蘆裡賣的是什麼藥」。
「我想現在是我讓這些東西離開我的時候了。我希望你能把它們給你的小姑娘們。」怪爺爺說完就打開了櫃子。
這一瞬間，喬的下巴都快驚掉了，因為怪爺爺竟然給孩子們禮物，而且櫃子內一層一層擺放得琳瑯滿目的都是孩子們最喜歡的各種玩具、遊戲、謎題等。
「它們曾經屬於我的小女兒，但她和她的媽媽在一場車禍中去世了，那時候她只有6歲。」怪爺爺說，「我聽說你丟掉了工作，看起來現在我還留著這些東西就是錯誤的了。你有兩個女兒，她們會喜歡這些的。」
看著喬驚訝的臉，怪爺爺接著說：「我喜歡看你的女兒們玩耍，我希望我讓她們別把玩具弄到我的院子裡的事沒有讓她們感到不安。」
怪爺爺告訴喬，自己因為年邁，聽力和視力大不如從前，而且一旦他摔倒了，沒有別人的攙扶，他都難以自己爬起來。
喬感謝老爺爺送給女兒的禮物，但他更心疼老爺爺的健康。
從那天之後，喬和安家裡的晚飯桌上，常常多了一副刀叉，而孩子們漸漸地都喜歡上了這位經歷豐富的老爺爺。
責任編輯：茉莉
