site logo: www.epochtimes.com

尊重當地風俗禁忌 出國遊攝影三原則八技巧

海外旅行是件美事,而拍照是個學問,有時候把兩者加一起搞錯,說不準就是個令人哭笑不得的大事。 (ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)

海外旅行是件美事,而拍照是個學問,有時候把兩者加一起搞錯,說不準就是個令人哭笑不得的大事。 (ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)

人氣: 465
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年10月09日訊】(大紀元記者林燕報導)8月中國遊客在德國行納粹禮拍照被捕,9月又有中國遊客以倫敦火災樓為背景自拍惹熱議,那麼海外旅遊怎麼拍照才算對?專家表示首先做個負責任的攝影師,才會有快樂的旅行經歷。

其實很多出國旅行提示都是常識性的,最重要的一條就是遵守和尊重當地的習俗,而最實用的原則就是:如果你沒有看到當地人做,你最好就不要做。以下是綜合多位旅行專家意見,總結的三大出國旅行的拍照原則。

第一,不要拍「冒犯性」的照片。

國外旅行,自然要拍攝各種風土人情,但要確保你拍攝的照片是「好口味」(Good taste)。你需要知道拍攝環境對當地人的象徵意義,特別是在一些比較悲傷、難過的地方留影。例如,德國納粹集中營、紐約9.11紀念地絕不是讓遊客做出格事情的地方。

而這次倫敦大火後,中國遊客以高樓廢墟為背景拍照,也因為未能考慮行為帶給他人的感受,而引發當地居民和媒體的集體指責,最後(中國)導遊被遣返、當地司機也被停職。

此外,在著名景點也不要拍有暗示性(或直接不恰當)的照片,比如中國遊客在德國擺納粹禮拍照,遭德國警方依法逮捕就是最真實的回應。

還有歷史景點對拍照(尤其是使用閃光燈)都有規定,請遵守這些規定。2014年,義大利一座仿製雕像《喝醉的薩提爾》左大腿被弄斷,是因為有一名外國學生坐上去自拍。專家們認為這些規定是為了保護藝術品或建築物,遊客不守規矩的結果就是讓我們後代能見到它們的機會越來越少。

第二,學習基本的文化禮儀和習俗。

每種文化都有不同的禮儀和習俗規範,但不是說旅行的訪客要全部掌握。但是臨行前,用谷歌(Google)簡單搜索、了解當地習俗,知道哪些習俗在當地會被視為不雅,這很重要。

啟程後,也需要時刻提醒自己他國在飲食、交通、著裝方面存在的文化差異,這種意識也能幫助你避免在國外失禮。有時候,碰上具體問題、在網上找不到答案,怎麼辦?可以問當地人。

專家表示,即便你不了解當地習俗,你也可以用這一招:模仿。只要當地人不做的,你就不要做。

第三,學會道歉和簡單解釋。

有時候人們會把在自己母國的行為方式想當然地搬到國外,所以犯錯是常見的。那麼作為外國人,學會道歉和簡單解釋就可以化解尷尬,大多數人都會輕易原諒你,甚至對你微微一笑。所以專家說,以一種開放的心態去旅遊,並敢於認錯,你的旅行就不會有什麼大問題。

2017年2月22日,一名亚洲旅客在摩洛哥的哈桑大楼(Hassan Tower)前自拍。 (FADEL SENNA / AFP / Getty Images)
2017年2月22日,一名亚洲旅客在摩洛哥的哈桑大楼(Hassan Tower)前自拍。(FADEL SENNA / AFP / Getty Images)

八大實用技巧 成為海外攝影高手

攝影的奇特之處是,通過對人物、事物的抓拍,讓訪問對象變得鮮活,讓整個旅行變得有趣。但出國旅行,畢竟攝影師和潛在拍攝目標之間很可能存在重大的文化差異,怎麼知道拍攝是否合適呢?

攝影師凱力(Jim Kane)是旅行公司文化傳播者(Culture Xplorers)的CEO,同時也是一個資深的境外旅行攝影師。他在雜誌《海外旅行》上給出八大實用建議,讓普通旅行者既能快樂出國旅行,又能用攝影搭建橋樑。

第一,提前準備。臨行前花時間研究當地的風俗習慣和拍攝風格。有時候不同國家,就是不同地區和不同宗教也有不同的習俗。

第二,自信大方。旅行時,要帶著自信、開放心態以及真誠的微笑。他說,「通常,人們會對你顯露的態度報以相同的回應。」反過來,如果你總是緊張,或者因為害羞或不安全考慮、偷偷摸摸地拍照,被拍攝對象也會感到很不自在。

第三,溝通。不懂當地語言不會成為不能拍照的藉口。在國外拍攝,有時候只需要一個簡單的手勢或微笑就能讓對方了解你的意圖,你也能立刻獲知他們是否同意拍攝。當然,如果能學幾個拍照的簡單詞彙,會很有幫助。

第四,他鄉當故鄉。要記住,要像在家鄉一樣,給外國人同樣的尊重和禮貌。當你拿不準拍攝是否適當,你可以先自問,如果在母國拍攝同樣的照片,是否會感到尷尬。

第五,拍攝前先花功夫。有時候在拍攝之前,要先跟拍攝對象溝通,也許只是簡單的對視微笑,也會讓對方信任你。這樣既讓你覺得自在,也會讓拍攝對象覺得放鬆。

第六,破冰。拍完之後,不妨向拍攝對象展示你的照片,在破冰之後,或許對方還會希望跟你一起合影留念。

第七,付費拍攝,要不要拍?這是到國外旅遊最有爭議的地方。「通常對雙方來說,回報就是攝影師與拍攝對象一起聊天或喝杯飲料。」但是在國外,如果真碰上攝影對象提出要報酬,凱力認為攝影師要決定的不是給錢問題,而是要不要、值不值得拍的問題。當然個案對待,請自己研判。

第八,「不」就是「不」。有些時候,如果遇到有人反對你拍照,記住必須尊重他們,即便你不懂或不同意他們的理由。畢竟他們是主人,遊客是客人。他說比較常見的是,在涉及宗教、文物博物館或一些私人場所限制拍照,所以請一定遵守規定。

最後,凱力總結說,負責任的攝影師才能遇上負責任的快樂旅行。要有一段愉快的旅行,請對自己的行為負責,包括攝影。

位於英國倫敦Shoreditch的轉盤,此處是高科技公司聚集區域。看看地上複雜的標示,是不是還沒開車、已經暈了。( Oli Scarff / Getty Images)
英國轉盤被美媒評為八大最奇怪的文化差異。圖為英國倫敦Shoreditch區域的轉盤,此處是高科技公司聚集區。看看地上複雜的標示,是不是還沒開車、已經暈了。( Oli Scarff / Getty Images)

盤點全球八大最逗文化差異

旅行的樂趣是分享而非索取,保持開放心態去感受當地,出國旅行有時遭遇的文化衝擊也能帶給你不一樣的感受。下面分享《赫芬頓郵報》(Huffington Post)列出的八個最逗(奇怪)的文化差異:

1.希臘孩子掉牙,要扔到房頂上

當地童謠說:「拿走我的壞牙,還我一個鐵牙,那樣我可以嚼動干麵包」。在中國也保留了類似的做法,希望孩子長出更好的牙。

2.挪威人用刀和叉子吃漢堡

挪威人不會徒手拿漢堡,除了喝湯外,他們也不拿湯匙,因為認為小朋友才用湯匙。所以到了挪威,請優雅地用刀叉食用漢堡。

3.英國反剪刀手意思是滾開

在英國、澳大利亞和新西蘭,拍照的時候,擺勝利手勢(V形),要確保掌心朝外,如果朝內的反剪刀手,意思則變成了「滾開」。

4.日本下雨天要捂肚子

有些日本人尤其是小孩子,會告訴你,在糟糕的雷雨天氣,雷神在找肚臍眼,所以下雨天不要忘了捂肚子。

5.印度要避免用左手給禮物或找零

因為左手被視為不潔,與當地上廁所的習慣有關。所以在印度,請用右手給禮物或找零,當然尤其是左撇子要格外注意。

6.哥倫比亞小學生說地球是五大洲

他們把南北美洲統稱為「美洲」,並將歐洲和亞洲統稱為「歐亞大陸」,所以七大洲變成了五大洲。

7.中國小孩在大街上穿開襠褲

中國媽媽認為這樣便於換尿布、避免尿濕褲子,但國外覺得那是隱私部位,需要保護,尤其是在公共場所。所以如果是外國遊客到中國旅行,不用太擔心;但反過來,如果是中國遊客帶小孩子出國旅行,穿開襠褲的話、就需要特別小心。

8.英國轉盤(Roundabout)取代紅綠燈

這讓開車司機抓狂,看看英國人對轉盤的解讀,你就知道有多複雜了:如果去6-12點方向的出口,請走外道;如果需要去12-6點方向的出口,請走內道;出轉盤之前,請打指示燈;如果路面上有箭頭指示,則跟著指示走。

看完上述三原則、八技巧,你也許更有信心到海外旅遊攝影,其實入鄉隨俗、談吐舉止上要盡力做好,總之負責任的攝影師才會贏得負責任的快樂旅行。

責任編輯:李緣

評論
2017-10-09 4:52 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.