【大紀元2017年12月12日訊】（大紀元生活網記者陳安編譯報導）12月7日，亞省省長諾特利（Rachel Notley）在立法會上表示，副省長霍夫曼（Sarah Hoffman）和文化旅遊部長米蘭達（Ricardo Miranda）接受了卡爾加里市的邀請，將隨卡城代表團出席明年2月在韓國平昌舉辦的冬奧會開幕式。
諾特利申明，省府還沒有正式決定為卡城奧運投標委員會提供資助，「現在還處於調查和研究階段」。但市長南施認為，兩位省府官員決定去韓國考察，「是一個非常強烈的信號」，預示省府「願意為招標委員會提供資金」。
申辦奧運預計花費3,000萬元，卡城希望聯邦政府和省政府能資助1,000萬元左右。上個月卡城市議會決定，如果聯邦政府和省政府同意幫助支付投標成本，卡城將在已投入的500萬元基礎上，再投入100萬元用於奧運申辦前期工作。
這次參加韓國平昌（PyeongChang）奧運考察的目的，包括與國際奧委會工作人員建立關係，與加拿大奧委會官員會面，與政府官員進行聯絡，考察卡爾加里需要承辦奧運會的後勤細節和承諾。
考察費用還未確定，大部分由卡城承擔，一部分將由Canmore市負責。預算包括考察計畫、國際關係、市場營銷、溝通和參與，共約40萬元。
加拿大奧委會和國際奧委會將在交通、手機信號、安保、醫療保險、辦公設施以及接觸專業人士並參與活動方面提供援助。
除了兩位省府官員，卡城代表團有項目總經理、項目發起人和項目負責人3名市府官員組成，市長南施（Naheed Nenshi）也可能參加。
南施是一名奧運粉絲，2016年自費參加了巴西夏季奧運會。這次，他還打算「作為觀察員」去平昌。他認為「市長在那裏確實有意義」，可以了解「招標城市的要求」。
責任編輯：王惟真
