site logo: www.epochtimes.com

日本生產的牛就是日本和牛嗎?日畜產會教您分辨

和牛刺身配12年陳醋 (攝影: 余鋼 / 大紀元)

人氣: 1111
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年12月12日訊】(記者曾奕豪、黃彥菱台北報導)日本和牛宣布進口不到半年的時間,在台灣成長速度,已經直線攀升。日本畜產會及業者看好台灣和牛市場潛力,找來達人現場示範如何料理,要將和牛的美味推廣給全台饕客。

油花分佈有如大理石,色澤漂亮的和牛,放入鍋裡煎,牛肉逐漸熟成的同時,獨特椰子香氣產生 ,來自日本嚴選和牛,只要簡單料理,就能勾起視覺味覺的雙重誘惑。看準台灣市場,日本和牛瞄準高消費族群,搶攻饕客荷包。

台灣日本火腿公司董事長仲里公男說:「台灣的觀光客常去日本旅遊時,大家會去吃和牛,我們認為,台灣的市場對和牛的接受度滿大的。」

日本生產的牛就是日本和牛嗎?日本畜產會教你分辨

日本畜產會表示,品質好的和牛,在飼料調配、血統、養殖過程都需特別注意,上市後也有個體辨識號碼可追溯來源。日本養殖的牛隻每年約120萬頭,其中45萬頭和牛,還必須經過挑選,品質夠好才能上市外銷。

日本畜產會董事長菱沼毅:「日本產的和牛,與外國的和牛不同之處,在於色澤,然後油花分布非常細密,並且它看起來非常柔軟,是日本和牛與眾不同的特徵。」

業者表示,台灣對和牛接受度高,雖然和牛進口台灣的量目前沒這麼多,不過看好台灣市場,業者預估未來台灣每年將有2000噸的需求量。

分清「品種」與「品牌」

據中時報導,的「品種」與「品牌」常常有人搞不清楚,像是常聽到的「日本三大和牛」,指的是松阪牛、神戶牛,以及近江牛,但這是是「品牌」而非「品種」。

在品種上來講分成4大品種,分別是:黑毛和種、褐毛和種、日本短角種,無角和種。其中,原產地在鳥取、但馬、島根和岡山的黑毛和種,為日本肉牛的最常見的主流品種,這種和牛品種產量約佔所有日本和牛種95%以上。而黑毛和種和牛的肉質色澤、紋路及緊實度,以及身上產出宛如大理石花紋般的霜降肉,堪稱日本和牛種裡最高品質。

轉自「新唐人亞太電視

責任編輯:李世勳

日本和牛為何夯 一次看懂

【大紀元2017年07月17日訊】日本和牛即將解禁,不少老饕引頸企盼能在台灣吃到純種日本和牛。但為什麼日本和牛這麼受歡迎,成為日本政府主推的農產品,透過本文一次看懂。

●什麼是日本和牛?

根據日本農林水產省分類,日本和牛分為黑毛和種、褐馬和種、日本短角種及無角和種等四大類,其中黑毛和種占全日本飼養牛的9成以上。

在日本國內出生與飼養的牛當中,經過長期品種改良後的黑毛和牛等,就稱為「和牛」,以跟其他牛肉區別。

●只有日本有和牛嗎?

不是。日本和牛也有挑戰者,就是1990年代從日本引進到美國的「和牛」,後來又再引進到澳洲,但在國外被稱為「WAGYU」。日本和牛的英文為「WAGYUJAPANESE BEEF」。

美國大約有5萬頭和牛,澳洲則有25萬頭。中國與智利也引進和牛。

●日本和牛跟其他國家和牛不同之處?

日本放送協會(NHK)曾報導,為品種改良進行的家畜及其精子的國際交易是很正常的,沒有辦法限制。但日本人認為自己的純種「和牛」,跟外國改良品種的「WAGYU」並不完全相同。

專家說,日本把黑毛和牛的純種牛稱為和牛,美國是把和牛跟其他肉牛雜交,只要有一點點和牛血統就稱為「WAGYU」;澳洲的情況是有一半以上血統來自和牛就稱為「WAGYU」。

專家表示,去問實際吃過這幾種牛肉的人就知道,很明顯跟日本和牛的口感不同。

●哪個國家最愛吃日本和牛?

日本和牛出口最大宗的地區是香港,2016年出口額達40億日圓,占日本和牛整體出口的29%。

第二名是美國,第三名是新加坡。

●日本和牛很受歡迎嗎?

日本經濟新聞曾報導,日本國產牛肉出口連年增加。2016年1到10月的出口額,較2015年同期成長18%,突破100億日圓,2016年全年可能突破2015年110億日圓的紀錄,創下120億日圓新高。

結果根據日本官方統計,2016年日本和牛出口額達135億日圓,較2015年成長23%,連續6年創新高。出口量增加18%到1908噸。

日媒推測,一方面是日本和牛的全球知名度愈來愈高,另一方面可能是日圓貶值,國外買氣提升。

另一個原因可能是亞洲市場需求被開發,讓和牛逐漸成為日本農產品輸出的主要項目。

生產「飛驒牛」的岐阜縣山武商店說,跟日本國內相比,香港及新加坡購買和牛的成長率更高。

●日本政府對和牛的態度是什麼?

日本政府長年推廣日本和牛出口,與禁止和牛進口國家不斷協商盼開放,並製訂「統一和牛標誌」,與他國的和牛區隔。日本政府也訂下目標,預估2020年,希望和牛出口額達250億日圓。

日本和牛主要外銷到香港、新加坡及美國。現在也成為帶動日本農產品外銷的主力角色,除了加工食品和酒之外,和牛已超越蘋果成為出口第一大農產品。

●日本和牛售價高嗎?

由於日本堅持純種和牛,且針對高消費族群,零售價格也相對驚人。

根據日本出口協會調查,以最常拿來當成牛排的沙朗(後腰脊肉),日本和牛在英國每100公克要價7500日圓,澳洲產的只要4700日圓。

在法國,日本和牛每100公克要價3200日圓,但智利產的為2200日圓,美國產的只要850日圓。可看出日本和牛不論在哪裡,價格都是最高的。(轉自中央社)

評論