【大紀元2017年12月07日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京南郊舊宮鎮的街道和巷子裡如同一片廢墟：破瓦殘桓，成堆的廢棄衣服和家具。
當局命令聚居在這裡的農民工幾天之內搬走，否則他們將斷水斷電。
美國「國家公共電台」報導說，在一條後巷裡，兩個女人在費力地把家具從破房子裡搬到街邊小車上。一些雞蛋盒和蔬菜堆在室外簡易廚房的案板上。
「這對我們普通人太不公平了。」一個女人嘆氣說，「我們遭了太多罪。畢竟這麼多年我們都在這裡工作。我們不得不拋下一切回家。」
這位婦女來自河南省貧窮地區。她和她丈夫已經在首都住了10年，靠出售建材、裝修房子謀生。
北京從上個月開始的大驅逐行動引發今年最大的政治爭議。緊跟北京的步伐，其他大城市，比如上海和廣州，也開始驅逐農民工。通過這樣做，中共政府逆轉了40年來農民工進城的潮流。這股潮流幫助推動了中國的經濟改革和增長。
隨著大驅逐行動展開、農民工的家園被夷為平地，路邊早餐小攤、鞋匠、鎖匠、送貨員統統消失了。一些北京老居民、大學畢業生和白領也流離失所。
雖然農民工也是中國人，但是由於戶口制度，他們在北京卻被視為二等公民。
在大興區大火燒死19人之後，北京市政府要求該地區在12月底之前拆掉非法的、不安全的房子。農民工的商店、工廠、倉庫和公寓區也成為目標。
「如果他們只是修繕逃生通道，那也不會對住在這裡的人造成任何影響。」來自河南的女士說。「他們就是對農民工不公平。」
威斯康星大學人口學專家易富賢說，如果農民工離開北京，首都將變成中國的鐵鏽帶。北京人口在老化，農民工現在占據20～39歲居民的一半以上。
易富賢認為，中國經濟中心正在經歷一個歷史性轉移，從大城市和沿海出口重鎮轉移到中國的西南，那裡的薪資更低，工人更年輕，生育率更高。
易富賢說：「如果你在北京再待10年，你將見證這個城市的衰落。」
北京的大驅逐行動尤其引發眾怒的是，他將農民工稱為「低端人口」。
「中共不但這樣說，他們實際上還將其寫入政府文件。」易富賢說，「這很荒唐。」
舊宮鎮後巷的另外一名婦女已經在拆遷風暴中多次轉移。她和丈夫在北京努力工作了7年，支撐著6口之家。她記得10年前的北京奧運主題曲是「北京歡迎你」。
「在2008年，北京歡迎我們。」她回憶說，「去年，他們開始讓我們走。今年，他們試圖把我們全都踢出去。」#
責任編輯：
