【大紀元2017年02月18日訊】（大紀元記者文芳編譯報導）加拿大郵政曾做過的一項民意調查發現，超過三分之一的加拿大人懷疑，他們從朋友或家庭成員那裏得到的是轉送的禮物，這樣經歷至少有一次。 45%的人表示，不介意得到轉贈禮物。禮品轉贈不都是壞事，不過，得注意分寸，不要讓收禮人不開心。
失敗的轉贈禮物
提到收到轉贈禮物，雖然發生在幾個節日之前，但坎貝爾至今耿耿於懷。一次，在她與朋友一起慶祝節日時，她們在客廳裡說說笑笑，互相拆看禮物。坎貝爾的一個老熟人勞拉遞給她一份包裝精美的禮物，那是本食譜。坎貝爾興沖沖打開看，覺得那本書的色彩很漂亮。突然，她看到書中的題詞：「贈給勞拉。祝節日愉快。瑞瑪。」坎貝爾臉色一下就變了。 坎貝爾表示：「太明顯是轉贈禮物了，這表明，送禮人根本不把我當回事。」最終，坎貝爾把書捐給圖書館。
皆大歡喜的禮物轉贈
將一些食物、糖果、飲品作轉贈禮物，大家都認可。梅森和她先生經常收到葡萄酒和糖果，但他們不喝酒，也不吃糖，因為他們有糖尿病，於是他們經常將禮物轉送給家人，或包裝好送給救濟所。他們說：「最好送給能享用禮物的人。因為受禮人喜歡，他們也不會介意是轉送禮品。」
禮物轉贈要謹慎
朱迪是位教師，她經常收到學生送的小禮物。每次她都優雅地接收它們，然後小心存放起來。對於她喜歡的絲巾、相框及蠟燭之類的禮物，她都仔細考慮，選擇它們的去處。她說：「最好讓收到的禮物有個好的歸宿。」最重要的是，朱迪從來不會將來自密友或親戚的禮物再轉送出去，並避免將寫有題詞的書再送人。
選禮送禮有講究
贈送禮物有很多的意義，即使是給小孩子的禮物，也不能馬虎。瑪麗亞是位母親，她說：「孩子們喜歡禮物，選禮送禮有講究，重要的是要讓收禮人開心。」
她建議，送一些收禮人喜歡的物品，比如，她兒子在過第一個生日時，收到了她朋友兒子送的玩具熊和玩具卡車。送節日禮物也是一樣，能讓人開心就是好禮物。
責任編輯：林妍
