神韻藝術團再次蒞臨美國俄亥俄州克利夫蘭市,當地政要紛紛發來賀信表示歡迎與祝賀。(大紀元合成圖)

神韻再臨克利夫蘭 俄州各政要賀信褒獎歡迎

2017年02月04日 | 15:46 PM

【大紀元2017年02月04日訊】(大紀元記者蘇子清美國克利夫蘭綜合報導)風靡全球的神韻藝術團再次蒞臨美國俄亥俄州克利夫蘭市,將於2月4日至5日週六週日在著名的僅次於紐約林肯中心的美國第二大表演藝術中心克利夫蘭演藝中心州劇院(Playhouse Square Center State Theater)進行兩天3場演出。

俄亥俄州州長、前總統候選人John R. Kasich、俄亥俄州參眾兩院,及包括克利夫蘭市在內多城市市長,紛紛發來賀信對成為全球的「世界第一秀」神韻表示歡迎與祝賀,並對神韻多年來不辭辛勞地致力於傳承復興中華神傳文化,並將其帶上世界舞台與全世界觀眾分享的不懈努力做出褒獎,許多城市宣布將克利夫蘭演出的2月4日及2月5日定為當地「神韻藝術團日」。

俄亥俄州州長:俄州為能舉辦神韻而驕傲

俄亥俄州州長,前總統候選人John R. Kasich為神韻發來褒獎,並代表俄亥俄州歡迎神韻的再次到來。(政府網站)
俄亥俄州州長,前總統候選人John R. Kasich。(政府網站)

俄亥俄州州長,前總統候選人John R. Kasich為神韻發來褒獎,並代表俄亥俄州歡迎神韻的再次到來。

他在信中說:「僅代表俄亥俄,我太太Karen和我,誠摯歡迎神韻藝術團的舞蹈演員們,並歡迎所有有機會前來觀賞演出觀眾。神韻的每位演員,都為這美得令人屏住呼吸的美麗表演,奉獻出他們的時間和努力,我們為他們傳承文化傳統的熱忱與堅定表示讚揚。俄亥俄為能夠舉辦神韻演出而驕傲,神韻藝術團致力於呈現最美好的中國傳統文化,並積極地影響了五大洲、一百多個國家、上百萬觀眾們的文化理解。我們很榮幸能有機會通過辛辛那提、克利夫蘭和哥倫布市的神韻演出,來體驗中華文化,我們為這令人陶醉和難忘的演出獻上最美好的祝願。」

俄州參議院主席與21選區參議員:神韻展現最美好中國古老藝術

俄亥俄州參議院主席Larry Obhof與俄州21選區參議員Sandra R. Williams聯合發來賀詞。賀詞中說:「僅代表俄亥俄州132屆議會參議院成員,在神韻藝術團2017年2月4日及5日蒞臨克利夫蘭之際,愉快地為神韻藝術團獻上祝福。」(政府網站)
俄亥俄州參議院主席Larry Obhof與俄州21選區參議員Sandra R. Williams聯合發來賀詞。(政府網站)
俄亥俄州參議院主席Larry Obhof與俄州21選區參議員Sandra R. Williams聯合發來賀詞。賀詞中說:「僅代表俄亥俄州132屆議會參議院成員,在神韻藝術團2017年2月4日及5日蒞臨克利夫蘭之際,愉快地為神韻藝術團獻上祝福。」(政府網站)
俄亥俄州參議院主席Larry Obhof與俄州21選區參議員Sandra R. Williams聯合發來賀詞。(政府網站)

俄亥俄州參議院主席Larry Obhof與俄州21選區參議員Sandra R. Williams聯合發來賀詞。賀詞中說:「僅代表俄亥俄州132屆議會參議院成員,在神韻藝術團2017年2月4日及5日蒞臨克利夫蘭之際,愉快地為神韻藝術團獻上祝福。在過去的七年中,神韻藝術團通過最美好的中國古老傳統表演藝術,為克利夫蘭的、民眾們帶來啟迪。這裡的民眾熱切地期待這一年一度的傳統。」

「神韻藝術團成立於2006年,通過有美麗編舞的舞蹈、引人入勝的交響樂團音樂和令人驚歎的天幕背景,使神州大地的古老傳說復活。為讚美高貴的中國文化,神韻藝術團致力於傳承與弘揚五千年古典中國音樂和舞蹈形式。呈現出無與倫比的表演和教育節目,他們對這歷史遺產致以敬意,並通過對於全人類的和睦,與對精神價值的尊敬,努力使觀眾們帶來昇華。我們為神韻所展現出的傳承正統中華文化的堅定鼓掌,並對所有致力於與觀眾分享多元文化與民間傳統的人們表示讚揚。因此,帶著非常愉悅的心情,我們歡迎神韻藝術團光臨克利夫蘭,並看到充滿神奇和豐富文化的演出。」

俄州眾議員:向神韻所有相關人士致敬

俄州第14選區州眾議員Martin J. Sweeney 在發來的褒獎中說:「我們愉快地為神韻藝術團發來特別的褒獎。「」神韻致力於傳播多元文化,並為我們社會的生活質量帶來提升。」(政府網站)
俄州第14選區州眾議員Martin J. Sweeney (政府網站)

俄州第14選區州眾議員Martin J. Sweeney 在發來的褒獎中說:「我們愉快地為神韻藝術團發來特別的褒獎。總部位於紐約的世界級演出,神韻藝術團將他們的演出帶到了克利夫蘭的州劇院,意願讓觀眾們獲得五千年中華文化遺產的教育。毫無疑問他們會吸引大批民眾慕名而來。神韻致力於傳播多元文化,並為我們社會的生活質量帶來提升。因此,帶著誠摯的驕傲,我們歡迎神韻藝術團蒞臨克利夫蘭,並向這精美演出的所有相關人士致敬。」

克利夫蘭市長:為五千年文化賦予生命 歡迎神韻到來

「即將迎來神韻的克里夫蘭市市長,Frank Jackson為神韻發來褒獎。他在褒獎中說:「代表克里夫蘭市,我榮幸地為神韻2017年2月4日及5日在克里夫蘭州劇院(State Theater)的演出獻上褒獎。」(政府網站)
即將迎來神韻的克里夫蘭市市長,Frank Jackson為神韻發來褒獎。(政府網站)

即將迎來神韻的克利夫蘭市市長,Frank Jackson為神韻發來褒獎。他在褒獎中說:「代表克利夫蘭市,我榮幸地為神韻2017年2月4日及5日在克利夫蘭州劇院(State Theater)的演出獻上褒獎。神韻的名字可以翻譯成『神舞動之美』。神韻通過中國古典舞、單人演出、耀眼的服飾、美得令人屏住呼吸的天幕、以及結合中西方古典樂器的交響樂團,為五千年的中華文化賦予生命。這演出受邀於俄亥俄法輪大法學會,他們致力於弘揚中西方文化交流,並將這文化理解帶到俄亥俄社區中。鑒於此,我作為克利夫蘭市56任市長,為神韻在克利夫蘭的演出獻上褒獎。我邀請所有克利夫蘭民眾和我一起,讚揚神韻藝術團為傳播多元文化和中華文化作出的努力,並歡迎他們來到克利夫蘭。」

俄州多城市宣布「神韻藝術團日

另外俄州還有許多城市市長紛紛發來褒獎,並宣布將神韻在克利夫蘭演出的日期定為該市「神韻藝術團日」。

梭倫市長:對神韻的到來致以最誠摯的敬意及歡迎

「梭倫市(Solon)市長Susan A. Drucker在賀詞中說:「梭倫市懷著愉快的心情,為神韻對表演藝術的貢獻,以及弘揚多元文化及中國藝術文化的努力,做出特別褒獎。」(政府網站)
梭倫市(Solon)市長Susan A. Drucker(政府網站)

梭倫市(Solon)市長Susan A. Drucker在賀詞中說:「梭倫市懷著愉快的心情,為神韻對表演藝術的貢獻,以及弘揚多元文化及中國藝術文化的努力,做出特別褒獎。神韻在2006年成立,旨在復興五千年神傳中華文化。神韻不辭辛勞地為傳承與復興60年來在中共治下的中國被毀壞的中華文化,應受到褒獎。神韻通過色彩繽紛的服飾、超凡脫俗的音樂,以及蘊含古老智慧傳統的神話傳說為觀眾們帶來耀眼奪目的演出。神韻由一群海外中國藝術家創建,發展迅猛,在全世界巡演。我Susan A. Drucker,作為梭倫市市長,特代表市議會及民眾對神韻進行褒獎,並對神韻的到來致以最誠摯的敬意及歡迎。」

肯特市長:神韻將觀眾帶上激動人心的五千年中華文化之旅

俄州肯特(Kent)市市長Jerry T. Fiala在褒獎中說:「我希望我們社區的民眾,以及全世界民眾,都來支持俄州法輪大法學會及神韻藝術團,將古老中華文化的神奇帶給全球成千上萬觀眾而做出的努力。」(政府網站)
俄州肯特(Kent)市市長Jerry T. Fiala(政府網站)

俄州肯特(Kent)市市長Jerry T. Fiala在褒獎中說:「俄亥俄法輪大法學會將在克利夫蘭州劇院呈上神韻演出。神韻藝術團是總部位於紐約的中國舞蹈及音樂演出團體,用天國聖境、古老傳奇與現代英雄傳說,交織出美妙畫面,將觀眾帶上激動人心的五千年中華文化之旅。神韻通過明亮並啟迪人心的美麗畫面來呈現中國古典舞蹈及音樂。神韻富有張力地表現古老中國的珍貴傳說,並將中國幾千年文明中最高貴的美德貫穿其中。肯特市榮幸地與俄亥俄法輪大法學會一起,讚揚神韻為弘揚多元文化、傳承並與全世界民眾分享中國藝術文化而做出的努力。因此,我俄州肯特(Kent)市市長及市議會主席Jerry T. Fiala,在此宣布將2017年2月4日及5日定為:『神韻演出日』。我同時迫切希望我們社區的民眾,以及全世界民眾,都來支持俄州法輪大法學會及神韻藝術團,將古老中華文化的神奇帶給全球成千上萬觀眾而做出的努力。」

獨立市長:神韻演出展現的是五千年中華文明的精華

獨立市(Independence)市長 Anthony L. Togliatti在褒獎中說:「神韻藝術團通過表演藝術,復興連綿五千年之久,是神傳文明的中華文化精髓。但卻因中共是無神論政府,不接受神韻展現的神性內涵而無法在中國上演。「他為演出的成功與未來獻上真摯祝福。」(政府網站)
獨立市(Independence)市長 Anthony L. Togliatti(政府網站)

獨立市(Independence)市長 Anthony L. Togliatti在褒獎中說:「神韻藝術團通過表演藝術,復興連綿五千年之久,並被認為是神傳文明的中華文化精髓。但卻因中共是無神論政府,不接受神韻展現的神性內涵而無法在中國上演。神韻將五千年中國文明帶上舞台,觀眾通過穿梭於有五十多個少數民族生活的廣袤大陸,來學習中華文化。他們的生活方式、特色服飾、家鄉美景呈現於舞台,舞蹈演員們身著不同朝代服飾,展現中國神話傳奇、歷史故事及民族英雄。她是如此生動,讓觀眾們如置身歷史瞬間,身臨其境。神韻展現五彩繽紛及給人歡樂的中國古典舞和音樂演出。神韻的展現的是還原歷史的真正中華傳統文化,是五千年中華文明中優雅、智慧與美德的精華。鑒於此,作為獨立市市長,我宣布2017年2月4日及5日為本市『神韻藝術團日』。」

獨立市感謝神韻藝術家們美妙動人的演出,並為演出的成功與未來獻上真摯祝福。

特文斯堡市長:神韻演出將五千年中華文化復活

俄州特文斯堡(Twinsburg)市市長Ted Yates發來褒獎說:我作為特文斯堡市長,特在此祝賀神韻藝術團,將歷史與中華文化帶到大克里夫蘭地區。」(政府網站)
俄州特文斯堡(Twinsburg)市市長Ted Yates(政府網站)

俄州特文斯堡(Twinsburg)市市長Ted Yates發來褒獎說:「我代表特文斯堡市民眾,為俄州法輪大法學會將神韻藝術團帶到克利夫蘭的努力,獻上真摯的祝賀。神韻通過整場演出將近一百位藝術家和四百多件手工服飾,將五千年中華文化復活。神韻是通過舞蹈及音樂呈現表現中華文化內在精髓的故事,交織出一副美麗畫卷,其囊括古老傳奇、人物角色、歷史傳說,以及當今世界代表性事件。驚人的非凡技藝、如雷的戰鼓聲與大師級歌唱家,在動態天幕背景的襯托下,將觀眾們帶入另一個世界。與俄州民眾分享中華文化的豐富遺產非常重要。鑒於此,我作為特文斯堡市長,特在此祝賀神韻藝術團,將歷史與中華文化帶到大克利夫蘭地區。」

麥地那市長:神韻演出將中國幾千年文明中最高貴的美德貫穿其中

麥地那市(Medina)市長Dennis Hanwell說:「神韻演出將中國幾千年文明中最高貴的美德貫穿其中。」(政府網站)
麥地那市(Medina)市長Dennis Hanwell(政府網站)

麥地那市(Medina)市長Dennis Hanwell說:「神韻通過明亮並啟迪人心的美麗畫面來呈現中國古典舞蹈及音樂。神韻富有張力低表現古老中國的珍貴傳說,並將中國幾千年文明中最高貴的美德貫穿其中。」

馬其頓市長:神韻世界巡演 觸動觀眾心靈 已成世界級現象

俄州馬其頓市(Macedonia)市長Joseph Migliorini在賀詞中說:「神韻已在全世界許多最富盛名的劇院登台,包括紐約的林肯藝術中心、華府的肯尼迪中心、英國倫敦大劇院,並觸動了成千上萬的心靈,成為世界級現像。」(政府網站)
俄州馬其頓市(Macedonia)市長Joseph Migliorini(政府網站)

俄州馬其頓市(Macedonia)市長Joseph Migliorini在賀詞中說:「神韻已在全世界許多最富盛名的劇院登台,包括紐約的林肯藝術中心、華府的肯尼迪中心、英國倫敦大劇院,並觸動了成千上萬的心靈,成為世界級現象。神韻帶來文化、歷史及多元化的劇院演出體驗,在社區中弘揚中國藝術與文化。鑒於此,我馬其頓市市長Joseph Migliorini特此宣布2017年2月4日及2月5日為馬其頓市『神韻藝術團日』。」

布魯克林市長:神韻及交響樂團享譽全球 我們期待神韻的演出

俄州布魯克林市市長Katherine A. Gallagher在褒獎中說:「布魯克林市在此熱烈歡迎神韻藝術團蒞臨大克里夫蘭地區。神韻及交響樂團享譽全球,我們熱烈期待他們的演出。」(政府網站)
俄州布魯克林市市長Katherine A. Gallagher(政府網站)

俄州布魯克林市市長Katherine A. Gallagher在褒獎中說:「布魯克林市在此熱烈歡迎神韻藝術團蒞臨大克利夫蘭地區。神韻及交響樂團享譽全球,我們熱烈期待他們的演出。神韻通過展現奇妙的古老中國文化,通過超越語言的音樂和舞蹈,面對全球成千上萬觀眾,已成為世界級現象。感謝如奇觀般的神韻來到俄州東北部。」

碧奇伍德市長:感謝神韻與世界民眾分享中國文化而做出的努力

碧奇伍德市(Beachwood)市長Merie S. Gorden在賀信中說:「我代表市議會,宣布2017年2月4日及5日為本市『神韻藝術團日』。」(政府網站)
碧奇伍德市(Beachwood)市長Merie S. Gorden(政府網站)

碧奇伍德市(Beachwood)市長Merie S. Gorden在賀信中說:「我代表市議會,宣布2017年2月4日及5日為本市『神韻藝術團日』。俄州法輪大法學會將神韻藝術團帶到州劇院。碧奇伍德市榮幸地與俄亥俄法輪大法學會一起,讚揚神韻為弘揚多元文化、傳承並與全世界民眾分享中國藝術文化而做出的努力。」

夏克海茨市長:非常感謝神韻到克利夫蘭演出

俄州夏克海茨(Shaker Heights)市市長Earl M. Leiken在賀信中說:」 神韻藝術團去年在全世界一百多個國家上演四百多場演出。現在我們高興地歡迎神韻藝術團來到這裡,非常感謝你們將神韻帶到大克里夫蘭地區。」(政府網站)
俄州夏克海茨(Shaker Heights)市市長Earl M. Leiken(政府網站)

俄州夏克海茨(Shaker Heights)市市長Earl M. Leiken在致以神韻藝術團及交響樂團的賀信中說:「 夏克海茨市歡迎神韻藝術團蒞臨大克利夫蘭地區,將有五千年歷史的中國舞蹈與音樂帶到州劇院,演出有一百多位藝術家、美妙的手工製作服飾與結合中西方樂器的現場交響樂團。神韻藝術團及交響樂團享譽全球,我們激動地盼望他們2月4日及5日的演出。神韻藝術團去年在全世界一百多個國家上演四百多場演出。現在我們高興地歡迎神韻藝術團來到這裡,非常感謝你們將神韻帶到大克利夫蘭地區。」

責任編輯:林慧心