4月11日晚,神韻國際藝術團2017年全球巡演在加州中部重鎮聖路易斯-奧比斯保舉行首場演出,受到觀眾的熱烈歡迎。(季媛/大紀元)

神韻首臨聖路易斯-奧比斯保 市長褒獎盛讚

2017年04月12日 | 19:26 PM

【大紀元2017年04月12日訊】(大紀元記者任一鳴、Albert Roman、劉菲美國聖路易斯-奧比斯保報導)2017年4月11日晚上7點30分,神韻國際藝術團在美國加州海濱城市聖路易斯-奧比斯保的聖路易斯-奧比斯保表演藝術中心(Performing Arts Center, San Luis Obispo)舉行在當地的首場演出。這是神韻首次蒞臨該市,在本地的巡迴共有兩場演出,受到熱烈歡迎,一個月前票房即告罄。有曾經在四個不同劇院欣賞過神韻的觀眾在劇院門外等票,希望能再次一睹神韻風采。演出結束後,觀眾起立鼓掌,氣氛熱烈感人。

市長發褒獎迎神韻 讚揚豐富內涵與重要啟示

4月11日,神韻首次蒞臨加州中部重鎮聖路易斯-奧比斯保,市長哈蒙Heidi Harmon盛讚。(任一鳴/大紀元)

市長哈蒙(Heidi Harmon)此前特別為神韻發出褒獎,嘉獎神韻在全球範圍對藝術的貢獻,並預祝神韻演出圓滿成功。

市長哈蒙觀看了首場演出並接受了記者採訪。她盛讚神韻藝術家的精采演出,尤其欣賞演出傳遞的精神內涵。「實在令人驚歎。我從未見過這樣水準的演出。無論是舞蹈演繹,還是精神內涵的表達,都顯示出超高的藝術水平。以藝術的手法來表達現時社會的信息,這種形式相當獨特,非常吸引我。我很喜歡。」

哈蒙市長說,舞蹈《善與惡》深深觸動了她。「在故事裡,那個小女孩的父母因為堅持信仰被迫害致死。女孩子長大後,也因為修煉而受到迫害。這個節目令我產生共鳴。」

她說:「舞蹈都很棒。我很喜歡西藏鼓的舞蹈。所有的節目都了不起啊,令人難以置信。演員們的付出都呈現在那裡。你可以感到他們付出了多少努力,花費了多少時間去練習。我很感謝,非常好。」「我喜歡服裝,那樣的高質考究,可見背後製作的功力。還有舞蹈動作的完美表現,我沒有看到任何一個演員出現任何失誤。舞蹈、音樂、服飾、整場演出的精采程度,令人難以置信。我可以談上幾個小時。」

哈蒙也喜愛中西合璧的現場伴奏樂團,「音樂美妙風趣,很不同。在加州,我們沒有什麼機會接觸中國音樂。因此,能夠聽到與西方音樂不同的音樂,那樣豐富的樂質表現,特別是現場演奏,真是很好。」

哈蒙談到,晚會歌曲的歌詞傳遞了重要的啟示,「在聆聽演唱的同時,閱讀屏幕上的歌詞,去體會歌曲的重要啟示意義。我聽到身旁的觀眾也和我一樣,他們在讀歌詞時同樣驚歎其中的深意:哇,我們最初都來自同一個神聖的地方。」

「我們的宗教或精神信仰或許不同,可是在我們的生命裡,都有著善良、有意義的部分。任何政治團體或是權力機構都不應該阻止我們自由地表達思想。我從節目裡獲取了這樣的信息。」

哈蒙向神韻藝術家表示感謝,「我們非常感謝你們到此演出,讓本地觀眾看到你們所做的一切。你們以一種積極向上、富有藝術性和創意的方法,去表達觀點、爭取改變。我很喜歡這種做法。」「我並不很了解中華文化,尤其是精神價值內容。不過今晚,我從演出裡收穫了許多,晚會為觀眾提供了豐富的知識和信息。」

哈蒙市長表示,神韻演出能夠造福社會,「不管你的種族背景如何,有何政治信仰,任何人只要敢於表達,其實都對社會有益。美國的立國之本是宗教和信仰自由,這是我們的理想目標。」

她說,人們都應該享有自由,而不應受到壓制,這一理念對當今的美國社會也有實質意義。神韻以藝術的形式展現當代社會的重大問題,這種藝術創意值得借鑑,豐富的節目內涵發人深省、令人深思。

軍校副校長:演員們的矯健體現在每一個舞步中

加州青年軍校(California Cadet Corps)副校長Tim Kelley上校和太太Rene Kelley表示,神韻讓他們度過了一個美好的夜晚。(Albert Roman/大紀元)

加州青年軍校(California Cadet Corps)副校長Tim Kelley上校偕太太Rene Kelley一同來觀賞神韻,他表示,演出讓他們度過了一個美好的夜晚。

Kelley上校說:「作為一名軍人,我到過世界很多地方,能有今晚這樣的機會欣賞如此美的舞蹈、歌唱、文化,感覺非常好。」

「能像這樣正式著裝,花一些時間,了解一些文化,觀看這樣一個如此美妙、令人稱奇的演出,我們度過了一個美好的夜晚,」他說。

Kelley上校對演員們的強健柔韌印象深刻。「我喜歡演員們矯健的舞姿,他們的控制力、自律性、力量和能量,充分體現在每一個舞步、每一個翻騰和跳躍中。」他說:「整個演出展現的矯健和力度,讓我覺得太出色美妙了。他們每個人都訓練有素。」

他還喜歡演出呈現的故事:「我喜歡那些故事的象徵意義。與西方講故事採用平鋪直敘的方式不同,那些故事很婉轉,採用象徵性的方式。這讓我覺得非常酷。」

Kelley上校表示,他從演出中看到一個普世價值,即「儘管文化背景不同,人們的天性中都有尋求高於自身的東西的一面。這讓我感到非常美,演出展現的這一點更添增了演出的美」。

他說,這種對中國文化神性內涵的展現,是在其它大眾文化中看不到的,所以在神韻中看到了這部分的體現讓他感到驚喜。

對於神韻不能在中國上演,他表達憂心:「這個演出如此之美,展現了中國的歷史和神性,但是這個演出卻不能在中國上演,因為那裡還有壓制,這是個顯而易見的問題,這和美國及世界上大多數地方的價值觀正好相反。」

身為培養年輕軍人的軍校負責人,Kelley上校認為:「演出對所有年齡的人來說都非常好,每個人都應該來看這樣美的演出,非常吸引人,非常令人陶醉。」

他還表示,想告訴神韻演員們:「堅持你們所做的,所有人都非常享受這個演出。我們非常感激你們能將這麼美好的歷史和文化與我們分享。」

知名戲劇教師:就像畫布活了一樣

好萊塢演員兼戲劇教師Robyn Metchik和先生Paul看過演出後,盛讚神韻舞蹈演員的表現力。(劉菲/大紀元)

Robyn Metchik是一位好萊塢演員、製片人,但是她最知名的成就是作為戲劇老師培養好萊塢新秀,如以演出迪士尼原創電視電影《歌舞青春》系列而成名的Zac Efron。

看了神韻國際藝術團在聖路易斯-奧比斯保表演藝術中心的首場演出後,Robyn Metchik表示:「我非常喜歡這個演出,喜歡她的精準性,那些色彩、故事情節、敘述解說,一切都很棒。」

她說:「神韻演出是一台美好的組合,運行得如此順暢而且節奏很快,我喜歡那種同步性,一切都如此乾淨、精確和優雅。美不勝收。」

Robyn和先生Paul坐在第二排,距離樂池幾米之遙:「我被音樂迷住了,如此接近管弦樂團真的很好。我感覺到(演出的)整個製作被賦予了巨大的心血和靈性。無論是樂團、舞蹈演員還是歌唱家,無論是那兩根弦的樂器(二胡),都是如此美麗,所以才特別棒。我坐得足夠靠近,就是為了看到演員的臉,他們的臉真的很美麗。」

她說:「我認為他們故事講得很好。所有的舞蹈演員都很會講故事,而整體又幫助傳播這個故事。我認為那些舞蹈演員都是非常好的演員。」

談起中國舞給她的獨特感受,她說:「那肯定是更經典。我的意思是整個演出都是古典的。不過對我而言,最明顯的就是一個清晰的畫面,每個節目都是如此精確,沒有人格外引人注目。這是畫布上的一幅畫……就像畫布活了一樣,很乾淨。」

Robyn表示,「從那些反映共產黨的節目(可以看到),公民反迫害的力量非常強大,非常非常強大。」

她十分讚賞神韻復興傳統文化的使命:「如果他們能夠復興(傳統文化),這將是非常棒的。和平的禱告和與美麗的地球共存……我認為這都是很美好的(信息)。」

最後她表示要推薦更多人來看神韻,「我覺得對於那些可能不熟悉(中國)文化,只看電影(了解中國)的人來說,這個演出展示了很多。你可以通過音樂、舞蹈或藝術來了解文化、擴大你的視野,這些能幫助你更好地了解一個文化。」#

責任編輯:林琮文