【大紀元2017年04月20日訊】（記者張純之編譯報導）今年春天，過去幾年供水嚴重不足的加州農田忽然面臨過多的供水。而聖華金山谷一些種植者正在試驗如何儘可能多保存水。
經過了一個潮溼的冬天，如今加州上下的水庫都在快速放水，為春天不斷融化的雪水騰地方。大量的水流入農田的每個角落，招來了許多鸕鶿等水鳥。
過去幾週中，整個加州灌溉系統被充入了太多的水，而州政府的大型水項目又不斷減少從沙加緬度-聖華金三角洲的聖路易斯水庫取水，現在該水庫已經水滿為患。不過，聖華金山谷地下水層卻還有儲存空間。
葡萄園浸水像水田
據《洛杉磯時報》報導，聖華金山谷腹地的Terranova農場葡萄園在過去幾個月都浸泡在幾英寸的水田中，但是，這些水不僅沒有被排出，種植者還在引入更多的水。
農場經理喀麥隆（Don Cameron）反覆對農場工人說，這不是澆水，而是要補充地下水。他希望現在能把所有可以得到的水都注入葡萄園。
他用24英寸粗的水管將附近洪水控制渠溢流的水引入了葡萄園，以每天3-4英寸的速率滲入沙地，然後再滲入聖華金山谷的地下水層。而該含水層年復一年為Terranova農場和附近地區提供大部分的灌溉用水。
3月的最後一天，喀麥隆建的的引水渠以1萬加侖一分鐘的速率流入橄欖樹林、苜蓿田和葡萄田。大家都說，喀麥隆今年打算用國王河（Kings River）的水淹沒約700英畝的田地。只要國王河持續溢流，他就會打算一直引水覆蓋田地。
聖華金山谷地下水被超抽
這個利用農作物田補充地下水盆的辦法在加州才開始進行。
近一個世紀，聖華金山谷地區的地下水一直被過度抽取。過去5年乾旱期間，由於當地種植者打了很多更深的井，造成地下水位不斷下降。現在，突然間供水變多，但地區水設施又無法容納這麼多水。農戶們不僅眼睜睜的看著大量的水流入大海或被浪費，他們還要想辦法防止農作物被水浸泡過度。
加大戴維斯分校的研究者目前正在研究，哪些作物的根部能夠連續數月或數週忍受泡水。加州扁桃委員會也在資助相應的研究，以確定那些扁桃田有適合補充地下水層的土壤。
2011年的經驗
而喀麥隆則從很早前就開始研究這個問題了。
在1982-83年冬天，喀麥隆經營的葡萄園被聖華金河水淹沒，他連續數月一直堅持進行觀察，直到水退去。之後他發現，這些葡萄園的葡萄長得很健康，9月該葡萄園大豐收。
1990年代，他開始在一小塊地上試驗儲存洪水。2011年，加州上一個最潮溼年，他在生長季給用水淹沒葡萄園，結果葡萄依然長的很好。
喀麥隆說，2011年的試驗表明，這樣做是行得通的。而且，監測數據顯示，澆入田裡70%的水都順著其根部進入了含水層。
他認為，這樣做行得通的一個原因是冷水含氧較多。這就使得植物根部不會被水窒息。而當水溫在春季上升時，他就停止了水淹田地。
1.6萬英畝農地灌水計畫
用水覆蓋700英畝土地僅僅是個開始，今夏在Terranova預計展開第一期的國王河存水項目工程，整個計劃將用水覆蓋1.6萬英畝的莊稼地。
整個工程預計耗資750萬美元，州府將提供500萬美元，其餘由Terranova農場提供。支持者們已經同意儘可能分流部分洪水，以緩解下游的水淹壓力。
喀麥隆說，過去附近的農場主都認為他是個傻子，現在他們相信了。一條2014年州法要求農戶在未來20年內不得透支使用地下水。
農戶們要麼增加地下水盆的含水，要麼減少抽水，這很可能導致大片土地被棄耕。喀麥隆說，2014州法對農戶是個重大打擊。他們現在理解長期補充地下水的重要性了。做不到這些，就無法在所有農田裡播種，這個道理很簡單。
補充地下水是責任
但是，也不是聖華金山谷的每片土地都能像Terranova農場這樣操作。
有些地方土壤太厚，水很難滲入含水層；還有一些灌溉區則沒有水權；還有些種植者仍然擔心將作物根部泡在水中數週可能會傷害農作物；還有的人擔心別人會將他們補充的地下水抽走。
Terranova工程的水研究者Philip Bachand認為，要幫助農戶消除擔心，需要採取一些激勵措施。比如，向分流洪水澆田的農戶進行補貼。
他說，建新水庫的成本遠遠高於補充地下水的成本，為什麼不考慮使用部分資金資助農戶儘可能地補充含水層。
喀麥隆認為，補充地下水保持田地供水的責任比錢更重要。他說，從道義上說，這是正確的事情。◇
責任編輯：方平
